Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Horrorshow monsters come rippin' outta pubsMonstruos del espectáculo de horror salen de los bares
Don't need no more booze cause the transformation's doneNo necesitan más alcohol porque la transformación está hecha
Droolin' from their mouths and their bloodshot eyesBabean por la boca y tienen los ojos inyectados en sangre
No one knows their true identity underneath their guiseNadie conoce su verdadera identidad bajo su disfraz
White light!¡Luz blanca!
Black night!¡Noche oscura!
Shear terror!¡Puro terror!
Fist fight!¡Pelea a puñetazos!
My life!¡Mi vida!
My strife!¡Mi lucha!
Pure horror!¡Puro horror!
Tonight!¡Esta noche!
On the rampage they go crashin' through the clubsEn una oleada van destrozando los clubes
Abusing everybody till the patrons turn and runMaltratando a todos hasta que los clientes huyen
Howlin' in the bars smashing people upAullando en los bares golpeando a la gente
Blazin' though the alleys cause the damage ain't enoughArrasando por los callejones porque el daño no es suficiente
White light!¡Luz blanca!
Black night!¡Noche oscura!
Shear terror!¡Puro terror!
Fist fight!¡Pelea a puñetazos!
My life!¡Mi vida!
My strife!¡Mi lucha!
Pure horror!¡Puro horror!
Tonight!¡Esta noche!
Out with the boys getting liquored againSalen con los chicos a emborracharse de nuevo
In the nightly horrorshowEn el espectáculo de horror nocturno
They're still drinkin' on the day they dieSiguen bebiendo hasta el día de su muerte
1, 2, 3, 4...1, 2, 3, 4...
Monsters never hang they just know how to fightLos monstruos nunca cuelgan, solo saben pelear
They try to run the darkness with their switch blade lifeIntentan dominar la oscuridad con su vida de navaja
Always in your face and never quite discreteSiempre en tu cara y nunca del todo discretos
Angry ancient beasts on the modern modern streetsAntiguas bestias enojadas en las calles modernas modernas