Outcast

Coming out into the nightSaliendo a la noche

Our barricadesNuestras barricadas

Show the tragedy of outcastsMuestran la tragedia de los marginados

And no words to sayY ninguna palabra que decir

When the rebel sun sets behind the assembly lineCuando el sol rebelde se pone detrás de la línea de ensamblaje

All the humanoids are waiting for theTodos los humanoides están esperando

Next sunny dayEl próximo día soleado

And hours for passer byesY las horas para los transeúntes

Are running faster (and faster)Van corriendo más rápido (y más rápido)

Tomorrow's bringing on a brave new dayMañana traerá un nuevo y valiente día

The man who claims to rule and teachEl hombre que dice gobernar y enseñar

Is only master for the richSolo es amo de los ricos

And anyway succumbsY de todos modos sucumbe

To the laws of nature in the endA las leyes de la naturaleza al final

And all the prophets on the streetsY todos los profetas en las calles

Meeting for tomorrow sleepReuniéndose para dormir mañana

And hear the sound of sirensY escuchan el sonido de las sirenas

In unison they cryAl unísono lloran

The sun and wind are a symphonyEl sol y el viento son una sinfonía

For the man who buildsPara el hombre que construye

And thirty years are soon left backY treinta años pronto quedan atrás

As progress steps forwardMientras el progreso avanza

A crowd of outcastsUna multitud de marginados

Protect their ignorance into the barricadesProtegen su ignorancia en las barricadas

The man who claims to rule and teachEl hombre que dice gobernar y enseñar

Is only master for the richSolo es amo de los ricos

And anyway succumbsY de todos modos sucumbe

To the laws of nature in the endA las leyes de la naturaleza al final

And all the prophets on the streetsY todos los profetas en las calles

Meeting for tomorrow sleepReuniéndose para dormir mañana

And hear the sound of sirensY escuchan el sonido de las sirenas

In unison they stopAl unísono se detienen