Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(I must go on(Tengo que seguir
Without you by my sideSin ti a mi lado
But you're always on my mindPero siempre estás en mi mente
My light, my life)Mi luz, mi vida)
It's too late to be thereEs demasiado tarde para estar allí
When a life is lostCuando se pierde una vida
It brings you to your kneesTe lleva a tus rodillas
And I need a momentY necesito un momento
To gather my thoughtsPara recoger mis pensamientos
About our lossAcerca de nuestra pérdida
How Indescribable it seemsQué indescriptible parece
To bePara ser
As I'm walking down these hallsMientras estoy caminando por estos pasillos
In the darkest days I've knownEn los días más oscuros que he conocido
But did you even know?¿Pero lo sabías?
I must go onDebo seguir adelante
Without you by my sideSin ti a mi lado
But you're always on my mindPero siempre estás en mi mente
My light, my lifeMi luz, mi vida
She's wearing that haloLleva ese halo
I never hear my baby cryNunca oigo llorar a mi bebé
But she's always on my mindPero ella siempre está en mi mente
My light, my lifeMi luz, mi vida
Hopeless and hauntedDesesperado y embrujado
Well my life is passing byBueno, mi vida está pasando
With my beliefCon mi creencia
And I'm sorry for the mess I makeY lo siento por el desastre que hago
When I live in the momentCuando vivo en el momento
Go with the motionIr con la moción
Isn't the way it's supposed to beNo es la forma en que se supone que es
As I'm walking down these hallsMientras estoy caminando por estos pasillos
Of the darkest days I've knownDe los días más oscuros que he conocido
But did you even know?¿Pero lo sabías?
I must go onDebo seguir adelante
Without you by my sideSin ti a mi lado
But you're always on my mindPero siempre estás en mi mente
My light, my lifeMi luz, mi vida
I remember the day thatRecuerdo el día en que
I look into to my fathers eyesMiro a los ojos de mis padres
And he told me son don't cryY me dijo que no llores
My light, My lifeMi luz, Mi vida
(And I want to know)(Y quiero saber)
How can I go on?¿Cómo puedo continuar?
With all we've lostCon todo lo que hemos perdido
When the photographs we took were not enoughCuando las fotografías que tomamos no fueron suficientes
I'm telling you babyTe lo digo, nena
I'll be right here by your sideEstaré aquí a tu lado
Saying everything's alrightDecir que todo está bien
My light, my lifeMi luz, mi vida
Why are you always on my mind?¿Por qué siempre estás en mi mente?
In my solar system you're the sunEn mi sistema solar eres el sol
My supernovaMi supernova
And those heavy heartsY esos corazones pesados
Refuse to runNegarse a correr
In my solar system you're the sunEn mi sistema solar eres el sol
(My supernova)(Mi supernova)
You're not here by my sideNo estás aquí a mi lado
But you're always on my mindPero siempre estás en mi mente
My light, my lifeMi luz, mi vida
I'm telling you babyTe lo digo, nena
I'll be right here by your sideEstaré aquí a tu lado
Saying everything's alrightDecir que todo está bien
My light, My lifeMi luz, Mi vida