Paint Work

We go two, twice all the way round those thingsVamos dos, dos veces todo el camino alrededor de esas cosas

Two high ones, two low ones, yeahDos altas, dos bajas, sí

Right manHombre correcto

Man stopped us at cornerUn hombre nos detuvo en la esquina

He had a bloody noseTenía la nariz ensangrentada

And then he opened his denim jacketY luego abrió su chaqueta de mezclilla

It was under his vest made out of tracing paperEstaba debajo de su chaleco hecho de papel de calcar

Chest scars portrayed Aztec life in his horrible...Cicatrices en el pecho retrataban la vida azteca en su horrible...

...formation really late. Main sequence stars were no...formación realmente tarde. Las estrellas de secuencia principal no eran

good for making carbon in this way. Red giant stars...buenas para hacer carbono de esta manera. Estrellas gigantes rojas...

...[surplayed]....[sobresalían].

Disfigured in a lady, tediousDesfigurado en una dama, tedioso

Was over accountant's and on businessEstaba sobre contadores y en negocios

Then I woke up and I decided to recommence my diaryLuego me desperté y decidí recomenzar mi diario

Then I read Paula Yates on vision cokeheadsLuego leí a Paula Yates sobre adictos a la cocaína

Then I found out we were not going to ItalyLuego descubrí que no íbamos a Italia

Later Mam said 'Those continentals are little monkeys'Más tarde Mamá dijo 'Esos continentales son unos monitos'

And yesterday we has liver and sausage overY ayer tuvimos hígado y salchicha sobre

And sometimes they say 'Hey Mark you're spoiling allY a veces dicen 'Oye Mark, estás arruinando toda

the paintwork'la pintura'

And sometimes they say 'Your thumbprints are on theY a veces dicen 'Tus huellas digitales están en la

paintwork'pintura'

Distractors, post-doctors behind come inDistractores, post-doctores detrás vienen

Dressed in suits, grow talonsVestidos con trajes, crecen garras

Everyone clenched plaits horrorTodos apretaron trenzas horrorizados

And sometimes they say...Y a veces dicen...

And sometimes I feel like sayingY a veces siento ganas de decir

This is bloody NewarkEsto es malditamente Newark

Or some drive-in slap placeO algún lugar de bofetadas en coche

In Breda and in CologneEn Breda y en Colonia

With the shirt [on/off]Con la camisa [puesta/apagada]

Sun in vicinitySol en las cercanías

As if I hadn't done 10 month's serviceComo si no hubiera hecho 10 meses de servicio

In the USAEn los EE. UU.

On media gutsEn los intestinos de los medios

[It circles is] where I start[Es ahí donde empiezo]

And sometimes they say...Y a veces dicen...

And I thinkY pienso

If I'd wanted to live in HollandSi hubiera querido vivir en Holanda

And if I'd wanted to be lived inY si hubiera querido ser vivido

I'd have packed up and pissed offHabría empacado y me habría ido a la mierda

When I was 16Cuando tenía 16 años

A [Swiss good ass/as/at] this lousy businessUn [buen culo suizo/en/en este negocio de mierda]

Was the last thing I was ever imaginingEra lo último que me imaginaba

Hey Mark, why can't I live in England?Oye Mark, ¿por qué no puedo vivir en Inglaterra?

[The end of shoes, all warehouse shoe/you've got[El final de los zapatos, todo zapato de almacén/tienes

Cheap new one, the target is too yahooUno nuevo barato, el objetivo es demasiado yahoo

And take over all the desparateY tomar el control de todos los desesperados

I'll take over discussion andTomar el control de la discusión y

....humanely regular colours over......colores regularmente humanos sobre...

...engineered oxidate zeppelin...zeppelin oxidado ingenieramente

Old world style, old man only juke box caughtEstilo del viejo mundo, solo el viejo hombre del jukebox atrapado

All power jets on....spectacular facets]Todos los jets de poder en...facetas espectaculares]

And sometimes they say....Y a veces dicen...

Hey, you're fucking up the paintwork¡Oye, estás jodiendo la pintura!

What is this thing they're so hard-assed about?¿Qué es esta cosa por la que son tan tercos?