Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When will the good Scotch return?¿Cuándo regresará el buen whisky escocés?

In all its scarred, splendor,En todo su esplendor marcado,

When will the price of Scotch come down?¿Cuándo bajará el precio del whisky?

Here's him in nearly '85Aquí está él casi en el '85

Hanging around with pop scumRodeado de basura pop

It's not the business I despiseNo es el negocio lo que desprecio

On this train, extended rideEn este tren, viaje extendido

It's the Scotch end of the market nowEs el final del mercado del whisky

And steel glassesY vasos de acero

And bad music corpsesY cadáveres de mala música

Cannot hide the new rock scumNo pueden ocultar la nueva basura del rock

Spitting on what's good and goneEscupiendo sobre lo bueno y pasado

Spitting on what's good and goneEscupiendo sobre lo bueno y pasado

When will the price of Scotch come down?¿Cuándo bajará el precio del whisky?

Arrangement before job doneArreglo antes de que se haga el trabajo

Alignment before job doneAlineación antes de que se haga el trabajo

Assignment before song sungAsignación antes de que se cante la canción

Alignment before job doneAlineación antes de que se haga el trabajo

All of this fantastic league's against meTodo este fantástico equipo está en mi contra

The Fantastic is in league against meLo Fantástico está en mi contra

Tin-can rattle on the pathEl traqueteo de latas en el camino

The [bestial greed] is on the attackLa avaricia bestial está atacando

The cat black runs round the treeEl gato negro corre alrededor del árbol

The siamese reached the shoreEl siamés alcanzó la orilla

The siamese reached the shoreEl siamés alcanzó la orilla

No never, no never no moreNo, nunca, nunca más

will I trust the elves of Dunsimore (repeated)confiaré en los elfos de Dunsimore (repetido)