Thief

Turn of eventsGiro de eventos

Where seconds give way to momentsDonde los segundos dan paso a momentos

In my mind I lose these facesEn mi mente pierdo estos rostros

Forget these placesOlvido estos lugares

Try to find some traces of meIntento encontrar algunas huellas de mí

Time is an unseen thiefEl tiempo es un ladrón invisible

It steals my thoughts and memories from meRoba mis pensamientos y recuerdos de mí

I'm left behind with this apathy so temptingMe quedo atrás con esta apatía tan tentadora

where minutes don't seem so kinddonde los minutos no parecen tan amables

I find that...Descubro que...

Time comes, and I don't matterEl tiempo llega, y no importo

Time numbs, and dreams lay shatteredEl tiempo adormece, y los sueños quedan destrozados

I stand, and time just passes me byPermanezco, y el tiempo simplemente me pasa por encima

While the clock on the wall is racingMientras el reloj en la pared está corriendo

I fight for shreds of feelingLucho por retazos de sentimiento

Inside, time keeps stealing mineDentro, el tiempo sigue robándome

A dreamless danceUn baile sin sueños

Where instance defies existenceDonde la instancia desafía la existencia

In this life we feel confinedEn esta vida nos sentimos confinados

We fall behindQuedamos rezagados

To the rhythem of the endless designAl ritmo del diseño interminable

Time is a clock in the heartEl tiempo es un reloj en el corazón

The seconds pass before they can startLos segundos pasan antes de que puedan comenzar

I'm torn apart with this apathy, so emptyEstoy destrozado con esta apatía, tan vacía

Where seconds seem so unkinddonde los segundos parecen tan crueles

I find that...Descubro que...

Time comes, and I don't matterEl tiempo llega, y no importo

Time numbs, and dreams lay shatteredEl tiempo adormece, y los sueños quedan destrozados

I stand, and time just passes me byPermanezco, y el tiempo simplemente me pasa por encima

While the clock on the wall entraps meMientras el reloj en la pared me atrapa

I fight for shreds of feelingLucho por retazos de sentimiento

Inside time keeps stealing mineDentro, el tiempo sigue robándome

Time comesEl tiempo llega

(do I fight against time or a state of mind?)(¿Lucho contra el tiempo o contra un estado mental?)

Time numbsEl tiempo adormece

(when everything's fine in my paradigm)(cuando todo está bien en mi paradigma)

Time comesEl tiempo llega

(do I fight against time or a state of mind?)(¿Lucho contra el tiempo o contra un estado mental?)

Time numbsEl tiempo adormece

(when everything's fine in my paradigm)(cuando todo está bien en mi paradigma)

Time comesEl tiempo llega

(time never starts and it never ends)(el tiempo nunca comienza y nunca termina)

Time numbsEl tiempo adormece

(do I fight against time or do I make amends?)(¿Lucho contra el tiempo o hago las paces?)

Time comes, and it won't matterEl tiempo llega, y no importará

Time numbs, and dreams lay shatteredEl tiempo adormece, y los sueños quedan destrozados

I stand, and time just passes me byPermanezco, y el tiempo simplemente me pasa por encima

While the clock on the wall is ragingMientras el reloj en la pared está furioso

I find peace while kneelingEncuentro paz mientras me arrodillo

This night I'm just stealing timeEsta noche solo estoy robando tiempo