Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Work for meTrabaja para mí
Do what I tell you to doHaz lo que te digo que hagas
Work for meTrabaja para mí
Do what I want you to doHaz lo que quiero que hagas
I am not an appleNo soy una manzana
I am not a plumNo soy una ciruela
You can't know the wealth of my seatNo puedes conocer la riqueza de mi asiento
You'll sleep on the pipelineDormirás en el oleoducto
And rise with the sunY te levantarás con el sol
Meet the moon on your feetConocerás la luna en tus pies
See the holy rollerMira al predicador
Set to rollin'Listo para predicar
Rollin' home on a boneRegresando a casa en un hueso
Wearing lace on his faceLlevando encaje en su rostro
He don't make me shakeÉl no me hace temblar
He don't make me vainÉl no me hace vano
I want a manQuiero un hombre
Had to work for his nameQue haya tenido que trabajar por su nombre
You are not a crippleNo eres un inválido
And it ain't like you'll runY no es como si fueras a huir
Yet you standAún así te paras
With your axe in the shadeCon tu hacha en la sombra
This island is ripeEsta isla está madura
And you have your axeY tienes tu hacha
I want to see you cryQuiero verte llorar
Making my lemonadeHaciendo mi limonada
See the holy roller rollin' homeMira al predicador regresar a casa
In a hot air balloonEn un globo aerostático
Living on the loveViviendo del amor
Of a lofty birth placeDe un lugar de nacimiento elevado
You won't see me swoonNo me verás desmayar
You won't see me shyNo me verás tímida
I want a man make myQuiero un hombre que haga mi
Apple pieTarta de manzana