Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Twice,Dos veces,

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

'cause it never tastes rightporque nunca sabe bien

Twice,Dos veces,

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

'cause it never tastes likeporque nunca sabe igual

Once,Una vez,

I always do all the things onceSiempre hago todas las cosas una vez

I always do all the things onceSiempre hago todas las cosas una vez

Once is the better timeUna vez es el mejor momento

It's my fault I never want to get boredEs mi culpa, nunca quiero aburrirme

I'm a once person several times in a daySoy una persona de una vez varias veces al día

Focus on the pleasure of unknownEnfocada en el placer de lo desconocido

And never do, ever do a thing Twice the same dayY nunca hago, nunca hago algo dos veces en el mismo día

I fell in love with caution my friendMe enamoré con precaución, amigo

I fell love - Yes I make it right. (x4)Me enamoré - Sí, lo hago bien. (x4)

Talk about the dayHablando del día

I felt temptation come my waySentí la tentación venir hacia mí

I say Hey!Digo ¡Hey!

Now I met the guyAhora conocí al chico

So what it came as a supriseAsí que vino como una sorpresa

I say Hey!Digo ¡Hey!

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

Looking back and it feels so niceMirando hacia atrás y se siente tan bien

Grab your shoes and all your crapAgarra tus zapatos y todas tus cosas

You're stuck to me but you won't get backEstás pegado a mí pero no volverás

Twice,Dos veces,

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

'cause it never tastes rightporque nunca sabe bien

Once,Una vez,

I always do all the things onceSiempre hago todas las cosas una vez

I always do all the things onceSiempre hago todas las cosas una vez

Once is the better timeUna vez es el mejor momento

It's my fault I never want to get boredEs mi culpa, nunca quiero aburrirme

I'm a once person several times in a daySoy una persona de una vez varias veces al día

Focus on the pleasure of unknownEnfocada en el placer de lo desconocido

And never do, ever do a thing Twice the same dayY nunca hago, nunca hago algo dos veces en el mismo día

I fell in love with caution my friendMe enamoré con precaución, amigo

I fell love - Yes I make it right (x3)Me enamoré - Sí, lo hago bien (x3)

Talk about the dayHablando del día

I felt temptation come my waySentí la tentación venir hacia mí

I say Hey!Digo ¡Hey!

Now I met the guyAhora conocí al chico

So what it came as a supriseAsí que vino como una sorpresa

I say Hey!Digo ¡Hey!

I never do anything TwiceNunca hago nada dos veces

Looking back and it feels so niceMirando hacia atrás y se siente tan bien

Grab your shoes and all your crapAgarra tus zapatos y todas tus cosas

You're stuck to me but you won't get back.Estás pegado a mí pero no volverás.