Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This is the signEste es el signo

I use to wearYo uso uso

This is the lineEsta es la línea

It says I careDice que me importa

I found a reasonEncontré una razón

I found a tearEncontré una lágrima

Last yearHace un año

I am a boySoy un niño

You are a manEres un hombre

I am indifferentSoy indiferente

You want a plan¿Quieres un plan?

I'm getting outMe voy

I'm getting thereYa estoy llegando

Next yearEl año que viene

We are in loveEstamos enamorados

We are at warEstamos en guerra

I feed myselfMe doy de comer

You feed the poorAlimentas a los pobres

I write the fictionEscribo la ficción

You write the loreEscribes la historia

These are addictionsEstas son adicciones

That seem to formQue parecen formar

And if I get outY si salgo

I won't be savedNo me salvaré

You are my keeperEres mi guardián

I am your slaveSoy tu esclavo

You're in my thoughtsEstás en mis pensamientos

You're in my wayEstás en mi camino

Keep all the weakersMantenga a todos los débiles

Bury the braveEnterrar a los valientes

This is a gameEsto es un juego

You're involvedEstás involucrado

I am the playerYo soy el jugador

You have controlUsted tiene el control

There is an anteHay una apuesta

There is a tollHay un peaje

Buy inComprar en

I want a spaceQuiero un espacio

You want a home¿Quieres un hogar?

You need to have itNecesitas tenerlo

You need to ownNecesitas poseer

Let's build a flowerConstruyamos una flor

Let's watch it growVamos a ver cómo crece

And dieY morir

We are in loveEstamos enamorados

We are at warEstamos en guerra

I feed myselfMe doy de comer

You feed the poorAlimentas a los pobres

I write the fictionEscribo la ficción

You write the loreEscribes la historia

These are addictionsEstas son adicciones

That seem to formQue parecen formar

And if I get outY si salgo

I won't be savedNo me salvaré

You are my keeperEres mi guardián

I am your slaveSoy tu esclavo

You're in my thoughtsEstás en mis pensamientos

You're in my wayEstás en mi camino

Keep all the weakersMantenga a todos los débiles

Bury the braveEnterrar a los valientes