Gana

Sentando assim cê mata o seu boySentado así, matas a tu chico

Mas não para não, woyPero no por no, woy

É o fim do mundo e ela tá quicandoEs el fin del mundo y ella está rebotando

É tão gostosa que até dóiHace tanto calor que duele

Malandro queima o zóiSinvergüenza quema el zoi

Gata, tem sempre alguém te observandoCariño, siempre hay alguien mirándote

Vamos à Gana num fim de semanaVamos a Ghana en un fin de semana

Vê se não me enganaAsegúrate de no engañarme

Não tenho grana, mas tenho ganaNo tengo dinero, pero tengo mucho dinero

Ouve meu EP, tô na camaEscucha mi EP, estoy en la cama

Só mais duas horas pra te encontrarSólo dos horas más para encontrarte

E eu conto cada uma delasY cuento cada uno de ellos

Ainda te devo a flor amarelaTodavía te debo la flor amarilla

Me prendo na dança e assumo, me amarra na delaMe pongo en el baile y me hago cargo, me até a la suya

Quando o corre obriga e ela saiCuando él corre, él fuerza y ella se va

Confesso, nada que faço sem ela me distraiLo confieso, nada de lo que hago sin ella me distrae

Safada, me viciou, deixou querendo maisTravieso, adicto me, izquierda queriendo más

É, faz, masSí, lo hace, pero

Faz maisHaz más

E vamo construir nosso próprio cometaY construiremos nuestro propio cometa

Eu quero dormir e acordar nos anos 90Quiero dormir y despertarme en los 90

Meu bemOh, nena

É que nada tem me interessadoEs sólo que nada me ha interesado

Mas se for pra escapar cê vem do ladoPero si quieres escapar, vienes de un lado

Sentando assim cê mata o seu boySentado así, matas a tu chico

Mas não para não, woyPero no por no, woy

É o fim do mundo e ela tá quicandoEs el fin del mundo y ella está rebotando

É tão gostosa que até dóiHace tanto calor que duele

Malandro queima o zóiSinvergüenza quema el zoi

Gata, tem sempre alguém te observandoCariño, siempre hay alguien mirándote

Ah, mulher, tu é prejuízoOh, mujer, eres una perdida

Uma noite e zera meu estoque de preservativoUna noche y pone a cero mi stock de condones

No teu paraíso, sem roupa, sem juízoEn tu paraíso, sin ropa, sin juicio

A gente fala que se amaDecimos que nos amamos

E coisas do tipo: "sem você eu não vivo"Y cosas como, «sin ti no vivo

Eu não botava fé nesses clichêNo puse fe en esos clichés

Mudei porque a exceção foi vocêCambié porque la excepción eras tú

Eu vejo o que mais ninguém consegue verVeo lo que nadie más puede ver

Nós cremos no que mais ninguém parece crerCreemos en lo que nadie más parece creer

Você faz o que mais ninguém sabe fazerHaces lo que nadie más sabe hacer

Somos donos de algo tão difícil de terTenemos algo tan difícil de tener

Pensei em te dizer, amorPensé en decírtelo, nena

Tô pensando em viver contigoEstoy pensando en vivir contigo

Joga fora teu cobertorTira tu manta

No frio vai se esquentar comigoEn el frío te calentarás conmigo

Prepara tuas coisasPrepara tus cosas

Iremos partir no verãoNos vamos en el verano

Tu pede uma estrelaUsted pide una estrella

Te trago uma constelaçãoTe traigo una constelación

Faço minhas contasHago mis cálculos

Rendo um dinheiro, pra condiçãoGanaré algo de dinero por la condición

Você odeia quando eu banco tudoLo odias cuando lo banco todo

E diz que nãoY decir que no

Tá tudo bemNo pasa nada

Vamo acertar, mas vamoLo haremos bien, pero vámonos

Cansei de ter vocêEstoy cansado de tenerte

De vez em quandoDe vez en cuando

Esse céu azul de segundo planoEse cielo de fondo azul

Te destaca e me deixou babandoTe destacas y me dejas babeando

Sentando assim cê mata o seu boySentado así, matas a tu chico

Mas não para não, woyPero no por no, woy

É o fim do mundo e ela tá quicandoEs el fin del mundo y ella está rebotando

É tão gostosa que até dóiHace tanto calor que duele

Malandro queima o zóiSinvergüenza quema el zoi

Gata, tem sempre alguém te observandoCariño, siempre hay alguien mirándote