Snowbirds

The Devlins

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wanna go where it's warm 24 hours a dayQuiero ir a donde hace calor las 24 horas del día

I wanna take you thereQuiero llevarte allí

Where there's no winterDonde no hay invierno

And the ice will melt in your glassY el hielo se derretirá en tu vaso

I'm gonna take you thereTe llevaré allí

I wanna see those eyes brighter than they've ever beenQuiero ver esos ojos más brillantes que nunca

Your beauty never fadedTu belleza nunca se desvaneció

Not for meNo para mí

You're my Joan of ArcEres mi Juana de Arco

From the trailer park, yeahDel parque de casas rodantes, sí

You're my sweet 16Eres mi dulce 16

That's what you've always beenEso es lo que siempre has sido

And we're snowbirds heading south againY somos pájaros de nieve dirigiéndonos al sur de nuevo

Yeah, we're snowbirds heading south againSí, somos pájaros de nieve dirigiéndonos al sur de nuevo

Seen some things, you and IHemos visto algunas cosas, tú y yo

We've said hello, we've waved goodbyeHemos dicho hola, hemos dicho adiós

We won't need a witnessNo necesitaremos testigos

When we say "I do" for the last timeCuando digamos 'sí, acepto' por última vez

You always know my aim is trueSiempre sabes que mi objetivo es verdadero

That's no lieEso no es mentira

If there's a hurricaneSi hay un huracán

I'll shelter you from the drivin' rainTe protegeré de la lluvia torrencial

It's so cold here it's hard to think about Turquoise, lilac and pinkAquí hace tanto frío que es difícil pensar en Turquesa, lila y rosa

But we're snowbirds heading south againPero somos pájaros de nieve dirigiéndonos al sur de nuevo

Yeah, we're snowbirds heading south againSí, somos pájaros de nieve dirigiéndonos al sur de nuevo

There'll be no stops along the wayNo habrá paradas en el camino

Because the sun sets fast at the end of the dayPorque el sol se pone rápido al final del día

You're my Joan of Arc From the trailer parkEres mi Juana de Arco del parque de casas rodantes

You're my sweet 16Eres mi dulce 16

You're all I've ever beenEres todo lo que he sido

And we're snowbirds heading south againY somos pájaros de nieve dirigiéndonos al sur de nuevo

Yeah, we're snowbirds heading south againSí, somos pájaros de nieve dirigiéndonos al sur de nuevo

You're my snowbirdEres mi pájaro de nieve

You're my snowbirdEres mi pájaro de nieve

I wanna go where it's warm 24 hours a dayQuiero ir a donde hace calor las 24 horas del día