Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My feet are slippin' in the snow can't understand what's on the radioMis pies resbalan en la nieve, no entiendo lo que está en la radio
I'm just trying to count the cost of all these days spent on my ownSolo intento calcular el costo de todos estos días pasados en soledad
I'll meet you later in a barTe veré más tarde en un bar
Somewhere on St. Laurent StreetEn algún lugar de la calle St. Laurent
Guess you're probably gonna be the waitressSupongo que probablemente serás la camarera
Yeah, you'll probably think my accent is sooo sweetSí, probablemente pensarás que mi acento es tan dulce
And this rainY esta lluvia
This rain is gonna freezeEsta lluvia va a congelarse
Now you've got meAhora me tienes
You've got me on my kneesMe tienes de rodillas
It's freezing over in MontrealEstá helando en Montreal
Montreal Shops are closingLas tiendas de Montreal están cerrando
Lights are coming onLas luces se encienden
I'm still tryin' find my secondhand storeTodavía estoy tratando de encontrar mi tienda de segunda mano
Made an offer, yeahHice una oferta, sí
First refusalPrimera negativa
On a jacket she swore to me was pre-warPor una chaqueta que me juró era de la preguerra
Yeah, which war? You'll be beautiful 'til the day you dieSí, ¿qué guerra? Serás hermosa hasta el día que mueras
With your hair in my handsCon tu cabello en mis manos
Snow fallin' outsideLa nieve cayendo afuera
It's freezing over in MontrealEstá helando en Montreal
Montreal I keep slipping on this hillMontreal Sigo resbalando en esta colina
I can't move forwardNo puedo avanzar
But I can't stand stillPero no puedo quedarme quieto
This rainEsta lluvia
This rain is gonna freezeEsta lluvia va a congelarse
And you've got meY me tienes
You've got me on my kneesMe tienes de rodillas
It's freezing over in MontrealEstá helando en Montreal
MontrealMontreal
It's freezing over in MontrealEstá helando en Montreal
MontrealMontreal