Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's a chaos that reignsHay un caos que reina

At the heart of this beastEn el corazón de esta bestia

Yes our carnival here'sSí, nuestro carnaval aquí

A well oiled machineEs una máquina bien engrasada

All six hundred sixty-six rules are policedTodos los seiscientos sesenta y seis reglas son vigiladas

All six hundred sixty-six rules you must heedTodos los seiscientos sesenta y seis reglas debes obedecer

It's my duty to advise youEs mi deber aconsejarte

Of the ordinance in placeDe la ordenanza vigente

Chiefly designed toPrincipalmente diseñada para

Keep our operationsMantener nuestras operaciones

Neat and fine tunedOrdenadas y afinadas

Every cog is malalignedCada engranaje está desalineado

As you'll noteComo notarás

The rules are clearly statedLas reglas están claramente establecidas

Even illustratedIncluso ilustradas

And enumeratedY enumeradas

On this staunchly dense (if ever complicated)En esta densa (siempre complicada)

Cautionary little guideGuía de advertencia

Six hundred sixty-sixSeiscientos sesenta y seis

Six hundred sixty-sixSeiscientos sesenta y seis

As Keeper it's my humble pleasure toComo Guardián es mi humilde placer

First castigate and then admonish youPrimero castigarte y luego amonestarte

That cutting breaks rule number sixty-twoQue cortar descansos es la regla número sesenta y dos

And breaking rules, it just won't doY romper reglas, simplemente no está permitido

Six hundred sixty-sixSeiscientos sesenta y seis

Six hundred sixty-sixSeiscientos sesenta y seis

Six hundred sixty-sixSeiscientos sesenta y seis

Six hundred sixty-sixSeiscientos sesenta y seis

There are consequencesHay consecuencias

Morbid consequencesConsecuencias mórbidas

Crueler than ever imaginedMás crueles de lo imaginado

Oh yes, there are consequencesOh sí, hay consecuencias

Bloody consequencesConsecuencias sangrientas

When you don't follow the rulesCuando no sigues las reglas