Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see you out at every bar now babyTe veo en cada bar ahora, nena
No matter where I goNo importa a dónde vaya
You're getting your drinks for freeEstás consiguiendo tus tragos gratis
And just talkin' with those rich folks you knowY solo hablando con esos ricos que conoces
You did the bouncers and all of their friends now babyTe ligaste a los porteros y a todos sus amigos, nena
Bartenders tooTambién a los bartenders
So when they find out that you're only 19Así que cuando descubran que solo tienes 19 años
There won't be anything they can doNo habrá nada que puedan hacer
But I don't come 'round here to meet nice people anywayPero no vengo aquí para conocer gente agradable de todos modos
And what the hell am I doing drunk in the middle of the dayY qué diablos estoy haciendo borracho a plena luz del día
And I can feel the departure of all my hard earned payY puedo sentir la partida de todo mi salario duramente ganado
But with the shades drawn everything just drifts awayPero con las sombras bajadas todo se desvanece
And with the shades drawn everything just drifts awayY con las sombras bajadas todo se desvanece
But I'm surePero estoy seguro
That I will see you 'De que te veré
Round town now babyPor la ciudad ahora, nena
'Cause this town's way too smallPorque esta ciudad es demasiado pequeña
I'm sureEstoy seguro
That I'll run into you smokin'De que me encontraré contigo fumando
And leaning on that bathroom wallY apoyada en esa pared del baño
And here's hopin' thatY espero que
Tonight maybeEsta noche tal vez
You will dragTe lleves
Some gorilla on homeA algún gorila a casa
So for about an hour or twoAsí que por una hora o dos
You won't have to fell like you're all aloneNo tendrás que sentirte sola
But I don't come 'round here to meet nice people anywayPero no vengo aquí para conocer gente agradable de todos modos
And what the hell am I doing drunk in the middle of the dayY qué diablos estoy haciendo borracho a plena luz del día
And I can feel the departure of all my hard-earned payY puedo sentir la partida de todo mi salario duramente ganado
But with the shades drawn everything just drifts awayPero con las sombras bajadas todo se desvanece
And with the shades drawn everything just drifts awayY con las sombras bajadas todo se desvanece
And with the shades drawn everything just drifts awayY con las sombras bajadas todo se desvanece