Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here come the houndsAquí vienen los perros
You'd better turn and fight, no place to hideMás te vale dar la vuelta y luchar, no hay lugar donde esconderte
Ripped up insideDestrozado por dentro
Tried your best, but you'll get no free rideIntentaste lo mejor, pero no tendrás un paseo gratis
No reason to complainNo hay razón para quejarse
You're just another one, it's all the sameEres solo otro más, todo es igual
We are all the sameTodos somos iguales
Crack the whip of modern timesGolpea el látigo de los tiempos modernos
Come meet the dispossessedVen a conocer a los desposeídos
Metropolis, you feeble bitchMetropolis, perra débil
Carving tombstones for the richGrabando lápidas para los ricos
Watch you fall downTe veremos caer
We'll laugh as all your dreams we'll poundNos reiremos mientras destrozamos todos tus sueños
This is the soundEste es el sonido
Rock bottomToque fondo
As you hit the groundCuando toques el suelo
Disillusioned, feeling drainedDesilusionado, sintiéndote agotado
You're just another one, it's all the sameEres solo otro más, todo es igual
Crack the whip of modern timesGolpea el látigo de los tiempos modernos
Come meet the dispossessedVen a conocer a los desposeídos
Metropolis, you feeble bitchMetropolis, perra débil
Carving tombstones for the richGrabando lápidas para los ricos
Crack the whip of modern timesGolpea el látigo de los tiempos modernos
Come meet the dispossessedVen a conocer a los desposeídos
Metropolis, you feeble bitchMetropolis, perra débil
Carving tombstones for the richGrabando lápidas para los ricos
Crack the whip of modern timesGolpea el látigo de los tiempos modernos
Come meet the dispossessedVen a conocer a los desposeídos
Metropolis, you feeble bitchMetropolis, perra débil
Carving tombstones for the richGrabando lápidas para los ricos