Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Paralysed, eyes fixed uponParalizado, ojos fijos en
This end of a lifeEste fin de una vida
Nightmarish, the spectre remainsPesadillas, el espectro permanece
And so shall IY yo también lo haré
And so shall IY yo también lo haré
As the world continues to turnA medida que el mundo sigue girando
I am dragged ever forwardMe arrastran siempre hacia adelante
Caught in the vessels of timeAtrapado en los vasos del tiempo
I am forced to watch her dieMe veo obligado a verla morir
To watch her diePara verla morir
Irrational, unreachableIrracional, inalcanzable
Inside this fragile mindDentro de esta frágil mente
Nothing but a shadowNada más que una sombra
To be kept alivePara mantenerse con vida
Still the world continues to turnTodavía el mundo sigue girando
Nothing will ever changeNada cambiará
I cannot save herNo puedo salvarla
Fate to collapseDestino a colapsar
I cannot leave herNo puedo dejarla
Heartbeat weakeningdebilitamiento del latido del corazón
Consciousness fadingLa conciencia se desvanece
Dying eyes carve into meOjos moribundos tallados en mí
This is just irrational, unreachable (unreachable)Esto es irracional, inalcanzable (inalcanzable)
Inside this fragile mind (this fragile mind)Dentro de esta frágil mente (esta frágil mente)
Nothing but a shadowNada más que una sombra
To be kept alivePara mantenerse con vida
Irrational, unreachable (inside)Irracional, inalcanzable (dentro)
Inside this fragile mind (this fragile mind)Dentro de esta frágil mente (esta frágil mente)
Nothing but a shadow (alive)Nada más que una sombra (viva)
To be kept alivePara mantenerse con vida
Kept aliveMantenerse vivo
As the world continues to turnA medida que el mundo sigue girando
I am dragged ever forwardMe arrastran siempre hacia adelante
Caught in the vessels of time (endless time)Atrapado en los vasos del tiempo (tiempo sin fin)
I am forced to watch her dieMe veo obligado a verla morir
Heartbeat weakeningdebilitamiento del latido del corazón
Consciousness fadingLa conciencia se desvanece