The Exploding Boy

I couldn't hear a word you saidNo pude escuchar ni una palabra de lo que dijiste

I couldn't hear at allNo pude escuchar en absoluto

You talked until your tongue fell outHablaste hasta que se te cayó la lengua

And then you talked some moreY luego seguiste hablando

I knew if I turnedSabía que si me volteaba

I'd turn away from youMe alejaría de ti

And I couldn't look backY no podía mirar atrás

Tell yourself we'll start againDite a ti mismo que empezaremos de nuevo

Tell yourself it's not the endDite a ti mismo que no es el fin

Tell yourself it couldn't happenDite a ti mismo que no podría suceder

Not this wayNo de esta manera

Not todayNo hoy