Please Project

The Cure

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh I love, oh I love, oh I loveOh, amo, oh, amo, oh, amo

What you do to my hairLo que haces con mi cabello

When you push me upstairsCuando me empujas escaleras arriba

And you pull me into bedY me acuestas en la cama

I love what you do to my hairAmo lo que haces con mi cabello

It's a mess up there!¡Es un desastre allá arriba!

Oh I love, oh I love, oh I loveOh, amo, oh, amo, oh, amo

What you do to my heartLo que haces con mi corazón

When you push me back downCuando me empujas de vuelta abajo

And it pulls me apartY me desgarras

I love what you do to my heartAmo lo que haces con mi corazón

It's the best, oh yeah!¡Es lo mejor, oh sí!

You're the only woman I'd try forEres la única mujer por la que lo intentaría

Yeah, the only one I'd die to pray forSí, la única por la que moriría rezando

You're the only woman I'd sigh forEres la única mujer por la que suspiraría

Yeah, the only one I'd try to be clearSí, la única por la que intentaría ser claro

And it gets better every day, I sayY cada día mejora, digo

With you it's so (???)Contigo es tan (???)

And it gets better every day, I sayY cada día mejora, digo

With you it's so realContigo es tan real

And it gets better every day, I sayY cada día mejora, digo

With you it's such a dream!¡Contigo es como un sueño!

Oh I love, oh I love, oh I loveOh, amo, oh, amo, oh, amo

What you do to my lipsLo que haces con mis labios

When you pull me outsideCuando me sacas afuera

And I love you like thisY te amo así

I love what you do to my lipsAmo lo que haces con mis labios

It's a symphony!¡Es una sinfonía!

Oh I love, love, loveOh, amo, amo, amo

What you do to my hipsLo que haces con mis caderas

When you throw me outsideCuando me arrojas afuera

And insult me like thisY me insultas así

I love what you do to my hipsAmo lo que haces con mis caderas

It's the best, oh yeah!¡Es lo mejor, oh sí!

You're the only woman I'd try forEres la única mujer por la que lo intentaría

Yeah, the only one I've time forSí, la única por la que tengo tiempo

You're the only woman I'd sigh forEres la única mujer por la que suspiraría

Yeah, the only one I'd die to keep clearSí, la única por la que moriría por mantener claro

And it gets better everyday, I sayY cada día mejora, digo

With you it's so (???)Contigo es tan (???)

And it gets better everyday, I sayY cada día mejora, digo

With you it's so extremeContigo es tan extremo

And it gets better everyday, I sayY cada día mejora, digo

With you it's like a dream!¡Contigo es como un sueño!

And I love, yeah I love, oh I loveY amo, sí amo, oh amo

What you do to me!¡Lo que haces conmigo!