Lyrics translated into Español · See the original lyrics
stars in her eyes, I'm seeing pentagrams babyestrellas en sus ojos, veo pentagramas nena
looked in conscience there's nothing leftmiré en mi conciencia y no queda nada
shows me her heart, I see a bloody mess babyme muestra su corazón, veo un desastre sangriento nena
swallow my pride, spit out the resttrago mi orgullo, escupo el resto
drink in her hand, I'm seeing double babyteniendo una bebida en la mano, veo doble nena
look in my pockets there's nothing leftbusco en mis bolsillos y no queda nada
she said "you know that's never stopped meella dijo 'sabes que eso nunca me detuvo
before" and I think the night has just begunantes' y creo que la noche apenas comienza
she told me always look on the darkella me dijo que siempre mire en la oscuridad
there's so much more to seehay mucho más por ver
always look on the dark sidesiempre mira el lado oscuro
just keep looking at mesolo sigue mirándome
new york in her eyes, I'm standing in jersey citynueva york en sus ojos, estoy parado en jersey city
testing her patience not much theretestando su paciencia, no hay mucho allí
keep asking her exactly where are we goingsigo preguntándole exactamente a dónde vamos
chance of returning's up in the airla posibilidad de regresar está en el aire
took her advice I'm seeing death and despair nowtomé su consejo y ahora veo muerte y desesperación
all around and it's making me squirmpor todas partes y me hace retorcerme
with a vodka grin and she said I missed her messagecon una sonrisa de vodka y ella dijo que perdí su mensaje
give it some time and I think you'll learndale algo de tiempo y creo que aprenderás
looking for her on the east sidebuscándola en el lado este
where to start I have no cluedónde empezar, no tengo ni idea
I'll keep my eyes peeling until we leave townmantendré mis ojos bien abiertos hasta que nos vayamos de la ciudad
because it gives this boring bright sideporque le da a este aburrido lado brillante
something to doalgo que hacer