Take

I took the passion from compassionTomé la pasión de la compasión

I needed the restNecesitaba el descanso

From telling you you looked attractiveDe decirte que te veías atractiva

Each time you undressedCada vez que te desvestías

You didn't help matters muchNo ayudaste mucho

As you walked out my lifeAl salir de mi vida

Without leaving the keySin dejar la llave

You squeezed the blood from the stoneExprimiste la sangre de la piedra

Took the good from the badTomaste lo bueno de lo malo

Like the thirty-six pieces of cheap cutleryComo las treinta y seis piezas de cubiertos baratos

You just takeSimplemente tomas

You just takeSimplemente tomas

You just takeSimplemente tomas

And pile on the agonyY acumulas la agonía

I bet you're in a bed of rosesApuesto a que estás en un lecho de rosas

Lying in a heapAcostada en montones

Surrounded by your new possessionsRodeada de tus nuevas posesiones

So tasteless and cheapTan de mal gusto y baratas

And I am desperately lonely and certainly homelyY yo estoy desesperadamente solo y ciertamente feo

With nothing to doSin nada que hacer

Because the lads and the match and the Friday nights stagsPorque los chicos, el partido y las noches de viernes de juerga

Were just some of the things that I gave up for youFueron solo algunas de las cosas que dejé por ti

You just takeSimplemente tomas

You just takeSimplemente tomas

You just takeSimplemente tomas

And pile on the agonyY acumulas la agonía

But me and the catPero el gato y yo

Own the lease on the flatTenemos el contrato de arrendamiento del departamento

And nothing you doY nada de lo que hagas

Will ever change thatCambiará eso

The milk gets deliveredLa leche se entrega

We sit by the fireNos sentamos junto al fuego

You could say that we're havingPodrías decir que estamos teniendo

The time of our livesEl mejor momento de nuestras vidas

You've taken passion from compassionHas quitado la pasión de la compasión

You've taken the blissHas tomado la dicha

And done it all for independenceY lo has hecho todo por independencia

But there's no such thingPero no existe tal cosa

And I still stand here and stare at the chair over thereY aún estoy parado aquí mirando la silla allá

Where you used to sitDonde solías sentarte

And I could get someone else to sit there in your placePodría hacer que alguien más se siente allí en tu lugar

But they wouldn't fitPero no encajarían

You just takeSimplemente tomas

You just takeSimplemente tomas

You just takeSimplemente tomas

And pile on the agonyY acumulas la agonía

But me and the catPero el gato y yo

Will live in the flatViviremos en el departamento

And nothing you doY nada de lo que hagas

Will ever change thatCambiará eso

The milk gets deliveredLa leche se entrega

We sit by the fireNos sentamos junto al fuego

You could say that we're havingPodrías decir que estamos teniendo

The time of our livesEl mejor momento de nuestras vidas