Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The summer sun, sunsets the cityscape rise upEl sol del verano, puesta de sol, la ciudad se levanta
All the kids in the hall come together put your fists upTodos los chicos en el pasillo se reúnen, levanten los puños
I'll bring the mic if you bring the sound systemYo traeré el micrófono si traes el sistema de sonido
We've got all night to get lost in the rhythmTenemos toda la noche para perdernos en el ritmo
The stage is set the dives a wreckEl escenario está listo, los saltos son un desastre
5 dollars at the door and it feels so perfect5 dólares en la puerta y se siente tan perfecto
Said all I know is that I don't know nothingDije que todo lo que sé es que no sé nada
We've got all night so there aint no sense in rushingTenemos toda la noche, así que no tiene sentido apresurarse
Chorus:Coro:
It's time (HEY!) our time (HEY!)Es hora (¡HEY!) nuestra hora (¡HEY!)
Our voice, our stage, our vision, our communityNuestra voz, nuestro escenario, nuestra visión, nuestra comunidad
Alright (HEY!) tonight (HEY!)Bien (¡HEY!) esta noche (¡HEY!)
The youth are waging warLos jóvenes están librando una guerra
Don't you know we're gonna win this fight¿No sabes que vamos a ganar esta pelea?
It's time (HEY!) our time (HEY!)Es hora (¡HEY!) nuestra hora (¡HEY!)
Our voice, our stage, our vision, our communityNuestra voz, nuestro escenario, nuestra visión, nuestra comunidad
Alright (HEY!) tonight (HEY!)Bien (¡HEY!) esta noche (¡HEY!)
Turn it up, turn it out, lets go!¡Sube el volumen, sácalo, vamos!
This conscious flame burns so bright in our vision in our sightEsta llama consciente arde tan brillante en nuestra visión, en nuestra vista
It illuminates, it radiates to rage against this dying lightIlumina, irradia para luchar contra esta luz moribunda
It's in our veins pumping passion deep into our soulEstá en nuestras venas bombeando pasión profundamente en nuestra alma
The missing link that finally made this puzzle wholeEl eslabón perdido que finalmente completó este rompecabezas
Oh now I know our visions clearOh ahora sé que nuestras visiones están claras
We are the voice of revolution infecting all who hearSomos la voz de la revolución infectando a todos los que escuchan
See all we wanted was a place to call our ownMira, todo lo que queríamos era un lugar para llamar nuestro hogar
And a chance to speak our minds so we don't have to feel aloneY una oportunidad para expresar nuestras mentes para no tener que sentirnos solos
(Chorus)(Coro)
You've gotta stay alert,Debes mantenerte alerta,
gotta stay aware,debes mantenerte consciente,
gotta stay involved,debes mantenerte involucrado,
Alert, Aware, Involved (6x)Alerta, Consciente, Involucrado (6x)
(Chorus)(Coro)