Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[e-40: talking][e-40: hablando]
It's just like moonshine,have you on yo faceEs como el licor casero, te deja en el suelo
I mean you be slutterin and what not,next thing you knowQuiero decir, estarás balbuceando y qué sé yo, lo siguiente que sabes
You don't know how you got homeNo sabes cómo llegaste a casa
I mean this shit is so damn serious playboyQuiero decir, esta mierda es tan malditamente seria, amigo
I mean the sherry bombay,[?????] on some thang's like thatQuiero decir, el sherry bombay, [?????] en algunas cosas así
So dig what i sayAsí que escucha lo que digo
[verse 1: e-40&b-legit][verso 1: e-40&b-legit]
I'm so tore,look like my eyes been stiched together like stitchesEstoy tan borracho, parezco que mis ojos están cosidos juntos como puntos
Ho hopin around wit these bitches,get ya garbage dump wit cricketsSaltando alrededor con estas chicas, consigue tu basurero con grillos
But you know me,the life of the party,sluricane anthemPero ya me conoces, la vida de la fiesta, himno de la borrachera
Do what ya mean and make ya fight ya folks wit dr.jekylHaz lo que quieras y haz que pelees con tus amigos con el Dr. Jekyll
Like the other day i gulped to many swallowsComo el otro día me tragué demasiados tragos
Had them nigga's actin bad at the club wit them power'sTenía a esos tipos actuando mal en el club con sus poderes
Coppin limp dick problem's tryna to get it upTeniendo problemas de pene flácido tratando de levantarlo
Well oh well,come wit me,i'll have yo shit on staleBueno, qué más da, ven conmigo, haré que tu mierda esté pasada
[b-legit][b-legit]
I wakes up in the mornin and i'm seperatedMe despierto por la mañana y estoy separado
In the bag wit my homie's and i sholl hate itEn la bolsa con mis amigos y realmente lo odio
Billy dean he be trippin cause they don't respect himBilly Dean se está volviendo loco porque no lo respetan
The nigga rum,man that nigga get's dumbEl negro Ron, ese negro se vuelve tonto
I can't wait until they mix meNo puedo esperar a que me mezclen
I'm goin in they mouth,down they throat,into they kidney'sEntraré en sus bocas, por sus gargantas, en sus riñones
Hurricane havin muthafucka's seein thangsHuracán haciendo que la gente vea cosas
Courage juice,watch when i get looseJugo de coraje, mira cuando me suelte
[chrous x2: suga t][estribillo x2: suga t]
Hurricane,but you can call me sluricaneHuracán, pero puedes llamarme borrachera
Sluricane,strong enough to start a engine mayneBorrachera, lo suficientemente fuerte como para arrancar un motor, amigo
[verse 2: d-shot&suga t][verso 2: d-shot&suga t]
I'm hurvin,swirvin,fuckin wit tycoon shitEstoy girando, desviándome, jodiendo con cosas de magnate
Shit,it's time to swip up another mixMierda, es hora de mezclar otra cosa
Smovin to the sto',oh,it's 1:51Moviendo al almacén, oh, son las 1:51
Got to catch charlie 'fo he closeTengo que atrapar a Charlie antes de que cierre
Too many ho's at the studio that ain't litDemasiadas chicas en el estudio que no están encendidas
I likes to bring out the freak in a nasty bitchMe gusta sacar lo salvaje en una zorra sucia
Studio tone,pop off the shit that ??? wroteTono de estudio, saca la mierda que ??? escribió
(freaky,freak,freaky,freaky)(salvaje, salvaje, salvaje, salvaje)
[suga t][suga t]
My crips got hot,seat sweat and allMis críos se calentaron, sudor en el asiento y todo
That hurricane anthem ain't no joke,it'll make a playa fallEse himno de huracán no es broma, hará que un jugador caiga
Creepy eyes on the sticky rugOjos espeluznantes en la alfombra pegajosa
But them fools who staright check make em think that hell arosePero esos tontos que chequean directamente los hacen pensar que el infierno se levantó
Knock,knock,hella greedy,got greedy,gotta stay strongToc, toc, muy codicioso, se volvió codicioso, tienes que mantenerte fuerte
But if i get wrong enough to deal,i can't go wrongPero si me equivoco lo suficiente como para lidiar, no puedo estar equivocado
This trick juice will have a playa on his faceEste jugo de truco hará que un jugador se caiga
Worst then poppy face gin wit no fuckin chasePeor que el gin con cara de papá sin maldita mezcla
[chrous: x2][estribillo: x2]
[verse 3: b-legit&e-40][verso 3: b-legit&e-40]
[b-legit][b-legit]
Life of the muthafuckin indo weedVida de la maldita marihuana indo
Me and nigga's at the bar,keyedYo y los negros en el bar, encendidos
Walkin threw the joint unstumbleCaminando por el lugar sin tropezar
They bumpin to bubbleEllos saltando al ritmo
Face like i hate the taste,but now i'm humbleCara como si odiara el sabor, pero ahora soy humilde
Whisper to a bitch,baby i been watchin youSusurro a una zorra, nena, te he estado observando
But when i'm pervin,everything lookin cutePero cuando estoy mirando, todo se ve lindo
So if you get the boot when my hang over soberAsí que si te echan cuando mi resaca se despeje
Don't even trip,get yo shit out my range roverNi siquiera te preocupes, saca tu mierda de mi Range Rover
[e-40][e-40]
I get's to put how this spanish fly 90 finMe pongo a poner este afrodisíaco Spanish Fly 90
Influence yo bitch to go both ways,and eat her friendInfluir a tu zorra para que vaya en ambas direcciones y se coma a su amiga
Shit locked down,muthafucka don't be carinMierda bloqueada, al maldito no le importa
Who ridin wit my dank cousin victor barrinQuién va con mi primo hierba, Victor Barrin
Hurricane,but you can call me sluricaneHuracán, pero puedes llamarme borrachera
Strong enough to start a engine mayneLo suficientemente fuerte como para arrancar un motor, amigo
[b-legit][b-legit]
Bitch,and that's how we do for the nine-teen-ninety finZorra, y así es como lo hacemos para el noventa y nueve
And we out this biotchY nos vamos de este lugar
(e-40)(e-40)
Out this biotchDe este lugar
[chrous: x5][estribillo: x5]