Version City

The Clash

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There is a train at version cityHay un tren en la ciudad de la versión

Waiting for the rhythm mailEsperando el correo del ritmo

If you can jump then jump right nowSi puedes saltar, entonces salta ahora mismo

She can pull you through to better daysElla puede llevarte a días mejores

Is that the train that the speak off¿Es ese el tren del que hablan?

The one i heard in my younger daysEl que escuché en mis días de juventud

All great bluesmen have rode herTodos los grandes blueseros la han montado

I'm jumping up gonna ride that trainEstoy saltando, voy a montar ese tren

There's a lonely soul out on the crossroadsHay un alma solitaria en la encrucijada

He's waiting there in the pouring rainEstá esperando allí bajo la lluvia torrencial

He's looking for that great ride yehEstá buscando ese gran paseo, sí

That'll take him to oh what's her nameQue lo llevará a, ¿cómo se llama ella?

So i rode that train from version cityAsí que monté ese tren desde la ciudad de la versión

For ninety-nine an' one half daysPor noventa y nueve días y medio

Never heard such rhythm soundNunca había escuchado un sonido tan rítmico

It was in my soul which was on the trainEstaba en mi alma que estaba en el tren

We went straight through syndrum inc.Pasamos directo por syndrum inc.

Up an' over the acapella passSubimos y bajamos el paso acapella

Then gibson town and fendervilleLuego gibson town y fenderville

All stations to the mesa boogie ranchTodas las estaciones hasta el rancho mesa boogie

We saw that soul out on the cross roadsVimos a esa alma en la encrucijada

Waitin' there in the pouring rainEsperando allí bajo la lluvia torrencial

We called hey engine slow your rhythmsLe dijimos: hey, motor, baja tus ritmos

See he wants to ride the version trainMira, él quiere montar el tren de la versión

We rode that train from version cityMontamos ese tren desde la ciudad de la versión

For ninety-nine and one half yearsPor noventa y nueve años y medio

I never seen such funky countryNunca había visto un país tan funky

While riding with the engineersMientras viajaba con los ingenieros

Could not fill no applicationNo pude llenar ninguna solicitud

Before i rode this rhythm trainAntes de montar este tren de ritmo

Could not work at my stationNo pude trabajar en mi estación

Before i rode the version trainAntes de montar el tren de la versión

There is a train at version cityHay un tren en la ciudad de la versión

Waiting for the rhythm mailEsperando el correo del ritmo

If you can jump then jump right nowSi puedes saltar, entonces salta ahora mismo

She can pull you through to better daysElla puede llevarte a días mejores