Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's no pleasure without painNo hay placer sin dolor

There's no love without hateNo hay amor sin odio

Everything you give comes right back to youTodo lo que das vuelve a ti

But overseeing space and timePero supervisando espacio y tiempo

Turning water into wineConvirtiendo agua en vino

There's a power looking down upon usHay un poder que nos observa

Now, but how, do i find outAhora, pero ¿cómo descubro

A way, to say, what i have to say...Una forma de decir lo que tengo que decir...

ChorusCoro

So pleaseAsí que por favor

PleasePor favor

Tell me what i needDime lo que necesito

I'm asking pleaseTe lo pido por favor

PleasePor favor

Tell me what i needDime lo que necesito

To believePara creer

We made fire from the flameCreamos fuego a partir de la llama

You put out our wicked gamesApagaste nuestros juegos malvados

All we wanted was to be close to youTodo lo que queríamos era estar cerca de ti

But you're always in controlPero siempre estás en control

Pulling strings over our soulsManipulando nuestras almas

Though we have free willAunque tengamos libre albedrío

We're never aloneNunca estamos solos

Now, well how, do i find outAhora, bueno ¿cómo descubro

A way, to say, what i have to say...Una forma de decir lo que tengo que decir...

ChorusCoro

So pleaseAsí que por favor

PleasePor favor

Tell me what i needDime lo que necesito

I'm asking pleaseTe lo pido por favor

PleasePor favor

Tell me what i needDime lo que necesito

To believePara creer

If love is a templeSi el amor es un templo

Then hope is a churchEntonces la esperanza es una iglesia

That binds everybodyQue une a todos

Like the spine of a bookComo la columna vertebral de un libro

Filled with pages that can not be turnedLleno de páginas que no se pueden girar

If we're here for a reasonSi estamos aquí por una razón

Than that reason is ours to knowEntonces esa razón es nuestra para saber

But you say that it's betterPero dices que es mejor

To not know why togetherNo saber por qué juntos

We keep living on and weather this stormSeguimos viviendo y enfrentando esta tormenta

If love is a templeSi el amor es un templo

Then hope is a churchEntonces la esperanza es una iglesia

That binds everybodyQue une a todos

Like the spine of a bookComo la columna vertebral de un libro

Filled with pages that can not be turnedLleno de páginas que no se pueden girar

If we're here for a reasonSi estamos aquí por una razón

Than that reason is ours to knowEntonces esa razón es nuestra para saber

But you say that it's betterPero dices que es mejor

To not know why togetherNo saber por qué juntos

We keep living on and weather this stormSeguimos viviendo y enfrentando esta tormenta