Under The Full Eclipse

The Becoming

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I kissed the death of our hearts todayBesé la muerte de nuestros corazones hoy

Now I’m addicted to the way it tastesAhora estoy adicto a la forma en que sabe

Can you feel it setting in?¿Puedes sentirlo instalándose?

This world it gets so cold sometimesEste mundo a veces se pone tan frío

It’s you that makes me feel this wayEres tú quien me hace sentir así

I can’t help you, I can’t begin to explainNo puedo ayudarte, no puedo empezar a explicar

Tell me if it’s wrongDime si está mal

Can we take it?¿Podemos aguantarlo?

To be holding on¿Seguir aferrados?

Can we make it?¿Podemos lograrlo?

Can we make it through this endless night?¿Podremos pasar esta noche interminable?

There’s a piece of you haunting meHay una parte de ti que me persigue

Every street became a memoryCada calle se convirtió en un recuerdo

And I’ve been losing hope in loveY he estado perdiendo la esperanza en el amor

Our scars may never heal with timeNuestras cicatrices quizás nunca sanen con el tiempo

I cannot bare the thoughtNo puedo soportar la idea

Of having loved and lostDe haber amado y perdido

And waking up each dayY despertar cada día

Knowing that something’s goneSabiendo que algo se ha ido

My world is closing inMi mundo se está cerrando

Oh what a deadly kissOh, qué beso mortal

But love can still survivePero el amor aún puede sobrevivir

Under the full eclipseBajo el eclipse completo