Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Try to live but it's more like worry.Intento vivir pero es más como preocuparse.
Each time I try to speakCada vez que intento hablar
it does sound like "sorry"suena como 'perdón'
Setting up races you've gotta keep winningOrganizando carreras que debes ganar
Imaginary races,Carreras imaginarias,
You jump until you're bleedingSaltas hasta que estás sangrando
and you're needingy necesitas
And you're wanting it so badly timedY lo quieres tan desesperadamente a tiempo
your sighing,suspirando,
All lyingTodo mintiendo
And she's trusting you completely stupidY ella confía en ti completamente estúpido
"Sorry"'Perdón'
Feeling attack put up defencesSintiendo el ataque, levantas defensas
Nothing you've ever said made much senseNada de lo que has dicho tiene mucho sentido
Words are just another violenceLas palabras son solo otra forma de violencia
Nothing rings as true as silence.Nada suena tan verdadero como el silencio.
Dream I can fly in desperation,Sueño que puedo volar en desesperación,
SorryPerdón
Must have mixed up remorse with anticipation,Debo haber confundido el remordimiento con la anticipación,
SorryPerdón
Each time I try to break this hurry,Cada vez que intento romper esta prisa,
SorryPerdón
Start off apologizing for saying sorry.Comienzo disculpándome por decir perdón.
Leaving,Dejándote,
Me pleadingSuplicando
All through wanting it so badly timedTodo queriéndolo tan desesperadamente a tiempo
my sighingsuspirando
All lyingTodo mintiendo
And you trusted me completely foolish.Y confiaste en mí completamente tonto.
Sounds like "sorry"Suena como 'perdón'
It sounds like "sorry"Suena como 'perdón'
It always sounds like "sorry."Siempre suena como 'perdón'.