Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I hear youEscucho
Run down the stairsCorres escaleras abajo
Who will you be today?¿Quién serás hoy?
A little danceUn pequeño baile
Not too advancedNo muy avanzado
You try to embarrass meIntentas avergonzarme
Every day is an empty clickCada día es un clic vacío
In case my friendPor si acaso, amigo mío
You forget to load itOlvidas cargarlo
I make things upInvento cosas
I make them mineLas hago mías
The saint-bugs are back in townLos errores vuelven a la ciudad
Spring is hereLa primavera está aquí
AcceleratesAcelera
Logic does not applyLa lógica no aplica
The warehouse noEl almacén no
Don't stop let's goNo se detiene, vamos
It's locked we'll come back tonightEstá cerrado, volveremos esta noche
Every day is an empty clickCada día es un clic vacío
In case my friendPor si acaso, amigo mío
You forget to load itOlvidas cargarlo
There go our sistersAllá van nuestras hermanas
So young and coolTan jóvenes y geniales
Out with their friendsSaliendo con sus amigos
And there own set of rulesY su propio conjunto de reglas
When you smileCuando sonríes
You sometimes lookA veces pareces
Endangered almost exstinctCasi extinto
It helps to feelAyuda sentirse
Alive and wellVivo y bien
There's breath on the mirror stillTodavía hay aliento en el espejo
Every day is an empty clickCada día es un clic vacío
In case my friendPor si acaso, amigo mío
You forget to load itOlvidas cargarlo
You could ask the kidsPodrías preguntar a los niños
Fresh out of the swingsRecién salidos de los columpios
But the knowledge is silentPero el conocimiento es silencioso
As it's always beenComo siempre ha sido
The writing stays up on the wallLa escritura permanece en la pared
Although it has been said beforeAunque ya se haya dicho antes
Nothing lasts but look i was hereNada perdura, pero mira, estuve aquí
The name and the dateEl nombre y la fecha
A short message the yearUn breve mensaje, el año