Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's august again and i'm on my ownEs agosto otra vez y estoy por mi cuenta

I'm under a cloud and i'm staying homeEstoy bajo una nube y me quedo en casa

The telephone rings and i am hiding outSuena el teléfono y me estoy escondiendo

Rituals carved on a well worn pathRituales tallados en un camino bien desgastado

It's up with people but i'm failing that classEstá con la gente, pero estoy fallando esa clase

So many reasons to style but i'm happy to downTantas razones para peinar pero estoy feliz de bajar

I'm under a cloud and no one knowsEstoy bajo una nube y nadie sabe

Under a cloud my beauty unfolds like a roseBajo una nube mi belleza se despliega como una rosa

Whoa-oh ohWhoa-oh oh oh

I've been down so long i got a fear of heightsHe estado abajo tanto tiempo que tengo miedo a las alturas

My mind keep telling me that something's not rightMi mente me sigue diciendo que algo no está bien

So i walk in the sun in my rain hat and overcoatAsí que caminé bajo el sol con mi sombrero de lluvia y abrigo

Makes no sense and it's so surrealNo tiene sentido y es tan surrealista

Dispite what you see i feel what i feelDiverme lo que ves. Siento lo que siento

And i'm bailing out water from this lush lifeboatY estoy sacando agua de este exuberante bote salvavidas

I'm under a cloud no one knowsEstoy bajo una nube que nadie sabe

Under a cloud my beauty unfolds like a roseBajo una nube mi belleza se despliega como una rosa

It's a terrible lieEs una mentira terrible

None of it ever happenedNada de eso sucedió nunca

I have my sunny, sunny days always serverd blackenedTengo mis días soleados y soleados siempre serverd ennegrecido

Yah

(oh yah)(oh yah)

I'm under a cloud no one knowsEstoy bajo una nube que nadie sabe

Under a cloud my beauty unfoldsBajo una nube mi belleza se despliega

I'm under a cloud and no one knowsEstoy bajo una nube y nadie sabe

Under a cloud the beauty unfoldsBajo una nube la belleza se despliega

Like a roseComo una rosa

Like a roseComo una rosa

Oooh oooh (baking sun)Oooh oooh (sol de hornear)

Bailing out water from this lush boatSacando agua de este exuberante barco

(walking in the sun)(Caminando bajo el sol)

Bailing out water from this lush boatSacando agua de este exuberante barco

(walking in the sun)(Caminando bajo el sol)