Return Post

The Bangles

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Writing the lines as they come to meEscribiendo las líneas según vienen a mí

Scratching them out almost immediatelyBorrándolas casi inmediatamente

Don't know what it's done to me.No sé qué me ha hecho.

Well, it's cold, it's wet and it's been raining all nightBueno, hace frío, está húmedo y ha estado lloviendo toda la noche

And there's a letter I've been trying to writeY hay una carta que he estado intentando escribir

Something better waiting somewhere for me.Algo mejor esperando en algún lugar para mí.

One of them is sitting on the wrong coastUno de ellos está sentado en la costa equivocada

One awaits an answer by return postUno espera una respuesta por correo de regreso

Waiting, waiting (waiting)...Esperando, esperando (esperando)...

Try to remember how long it's beenIntento recordar cuánto tiempo ha pasado

When there was more to us then paper and penCuando éramos más que papel y pluma

Think how easy it is to conceal.Piensa qué fácil es ocultar.

And I know when we're together againY sé que cuando estemos juntos de nuevo

We'll be strangers for an hour and thenSeremos extraños por una hora y luego

We'll have to figure out if this thing is real.Tendremos que descubrir si esto es real.

And one of them is sitting on the wrong coastY uno de ellos está sentado en la costa equivocada

One awaits an answer by return postUno espera una respuesta por correo de regreso

Waiting, waiting (waiting)...Esperando, esperando (esperando)...

Cold and wet and rain all nightFrío y húmedo y lluvia toda la noche

There's a letter I gotta writeHay una carta que debo escribir

Something better is waiting for me.Algo mejor está esperando para mí.

One of them is sitting on the east coastUno de ellos está sentado en la costa este

One awaits an answer by return postUno espera una respuesta por correo de regreso

Waiting, waiting (waiting)...Esperando, esperando (esperando)...

And take a drink and staring out the windowY tomo un trago y miro por la ventana

Wondering how long this can continuePreguntándome cuánto tiempo esto puede continuar

Waiting, waiting...Esperando, esperando...