Steve McQueen

The Automatic

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Can't put my finger on what's changedNo puedo poner el dedo en lo que ha cambiado

To my surprise I found everything the samePara mi sorpresa encontré todo igual

In a house that's not quite homeEn una casa que no es del todo hogar

Nothing was missing but something had goneNada faltaba pero algo se había ido

I hadn't seen my reflection in a whileNo había visto mi reflejo en un tiempo

I tried to? direction for milesIntenté encontrar dirección por millas

So I took a walk through townAsí que di un paseo por la ciudad

To see if someone moved the streets aroundPara ver si alguien había movido las calles

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escapingMi mejor actuación escapando

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escaped meMi mejor actuación me escapó

The engine was running but I couldn't get awayEl motor estaba encendido pero no podía escapar

I didn't see any reason to stayNo vi ninguna razón para quedarme

All my visions have been erasedTodas mis visiones han sido borradas

Cast an extra with nothing to sayUn extra lanzado sin nada que decir

I wrote myself into a new storylineMe escribí en una nueva trama

This part was different this time it was mineEste papel era diferente, esta vez era mío

Now I'm lost in my own townAhora estoy perdido en mi propia ciudad

It seems like someone moved the streets aroundParece que alguien movió las calles

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escapingMi mejor actuación escapando

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escaped meMi mejor actuación me escapó

Everything just as I left itTodo igual que cuando lo dejé

But it wasn't me who left itPero no fui yo quien lo dejó

The position had been filledEl puesto había sido ocupado

Everything just as I left itTodo igual que cuando lo dejé

But it wasn't me who left itPero no fui yo quien lo dejó

The position had been filledEl puesto había sido ocupado

Just chasing just chasing just chasing my tailSolo persiguiendo, solo persiguiendo, solo persiguiendo mi cola

Just chasing just chasing just chasing my tailSolo persiguiendo, solo persiguiendo, solo persiguiendo mi cola

I'm justSolo

Trying toTratando de

With myselfAlcanzarme

Catch upPonerme al día

Trying toTratando de

I'm just trying to catch up with myselfSolo intento ponerme al día conmigo mismo

Catch up withPonerme al día con

Catch upPonerme al día

Trying to catch, catch upTratando de alcanzar, alcanzar

With myselfConmigo mismo

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escapingMi mejor actuación me escapó

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escaped meMi mejor actuación escapando

Everything just as I left itTodo igual que cuando lo dejé

But it wasn't me who left itPero no fui yo quien lo dejó

The position had been filledEl puesto había sido ocupado

Everything just as I left itTodo igual que cuando lo dejé

But it wasn't me who left itPero no fui yo quien lo dejó

The position had been filledEl puesto había sido ocupado

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escaped meMi mejor actuación escapando

I was a teenage Steve McQueenEra un adolescente Steve McQueen

My best performance escapingMi mejor actuación me escapó