Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was born to start a revolutionNací para comenzar una revolución
It would be my contributionSería mi contribución
to a worldwide resurrectiona una resurrección mundial
I was born to start a million firesNací para encender un millón de fuegos
The joy of men's desiresLa alegría de los deseos de los hombres
was laid in my handestaba en mis manos
But I was born a weak and worried thinkerPero nací como un pensador débil y preocupado
with an eagerness to know myselfcon ansias de conocerme a mí mismo
that throws it all awayque lo tira todo por la borda
'Cos all I can think of isPorque todo en lo que puedo pensar es
love and Saturdayamor y sábado
and how the golden road can seize to glarey cómo el camino dorado puede dejar de brillar
Oh, manOh, hombre
What if I just don't gave a damn?¿Y si simplemente no me importara?
How wonderfulQué maravilloso
But after all the worst can't be that badPero después de todo, lo peor no puede ser tan malo
Oh, manOh, hombre
What if I knew how to say¿Y si supiera cómo decir
S"top'Para
no, let go"?no, suelta'?
Oh, the angelheaded demon's-tongueOh, la lengua de demonio de cabeza de ángel
who thought he knewque pensaba que sabía
why some mirrors crack so easilypor qué algunos espejos se rompen tan fácilmente
Oh, now he ain't got a clueOh, ahora no tiene ni idea
And every now and thenY de vez en cuando
it seems to me it's come to thisme parece que ha llegado a esto
that promises and propheciesque promesas y profecías
was all I had to giveeran todo lo que tenía que dar
'Cos all I can think of isPorque todo en lo que puedo pensar es
love and Saturdayamor y sábado
and how the golden road can seize to glarey cómo el camino dorado puede dejar de brillar
Oh, manOh, hombre
What if I just don't gave a damn?¿Y si simplemente no me importara?
How wonderfulQué maravilloso
Hut after all the worst can't be that badPero después de todo, lo peor no puede ser tan malo
Oh, manOh, hombre
What if I knew how to say¿Y si supiera cómo decir
"Stop'Para
no, let go"?no, suelta'?
Oh, loveOh, amor
The worst can't be that badLo peor no puede ser tan malo
Oh, loveOh, amor
Saturday, and how the golden road can seize to glareSábado, y cómo el camino dorado puede dejar de brillar
Oh, manOh, hombre
What if I just don't gave a damn?¿Y si simplemente no me importara?
How wonderfulQué maravilloso
But after all the worst can't be that badPero después de todo, lo peor no puede ser tan malo
Oh, manOh, hombre
Seems like a joy surrenderParece una rendición de alegría
LoveAmor