Make Your Move

The Appreciation Post

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm giving up and going home, way too responsible and feeling so old.Me rindo y me voy a casa, demasiado responsable y sintiéndome tan viejo.

i crank it up all the way to ten, though it won't make me feel young again.Lo subo todo al máximo, aunque no me hará sentir joven de nuevo.

make your move tonight. you're walking, i'm running out of time.Haz tu movimiento esta noche. Tú caminas, yo corro contra el tiempo.

broke the news and i'm broken-hearted, don't want to leave you behind.Dí la noticia y estoy descorazonado, no quiero dejarte atrás.

you know you're right, what a joke. how all i care about is rock'n'roll.Sabes que tienes razón, qué broma. Todo lo que me importa es el rock'n'roll.

there's more to life, i've been convinced.Hay más en la vida, me he convencido.

but i can't quit, i'm only dreaming. always dreaming.Pero no puedo renunciar, solo estoy soñando. Siempre soñando.

i've been thinking it's finally sinking in, it's wearing thin.He estado pensando que finalmente lo estoy entendiendo, se está desgastando.

love it, hate it, can't change it, it's just the way it is, i'll never winÁmalo, ódialo, no puedo cambiarlo, es así como es, nunca ganaré