Absolution

Case is closed, you're back into focus.El caso está cerrado, estás de vuelta en foco.

The jury's out, you're closing in.El jurado ha decidido, estás acercándote.

This battle of mind over matter's spent.Esta batalla de la mente sobre la materia ha terminado.

This scar. This scar is not permanent.Esta cicatriz. Esta cicatriz no es permanente.

Choices of chances, or what sinks in water.Elecciones de oportunidades, o lo que se hunde en el agua.

Your secret's out, what you held within.Tu secreto ha salido, lo que guardabas dentro.

You've found your plague, your cancer, stop.Has encontrado tu plaga, tu cáncer, detente.

I bet you've got something clever.Apuesto a que tienes algo ingenioso.

This house is caving in. Your last words, caught trembling.Esta casa se está derrumbando. Tus últimas palabras, temblando.

Decisions, make decisions for your fate.Decisiones, toma decisiones por tu destino.

Your choice is the chance that you have to take.Tu elección es la oportunidad que debes tomar.

Burn, stop. Your time is up. You've found all of the answersQuema, detente. Se acabó tu tiempo. Has encontrado todas las respuestas

so take a breath and end this chapter,así que toma aire y termina este capítulo,

I'll bring the fire if you bring the water.yo traeré el fuego si tú traes el agua.

Face to the grave, will the hero be saved?Frente a la tumba, ¿será el héroe salvado?

Saved by the same hands, the same hands that frame life.Salvado por las mismas manos, las mismas manos que dan forma a la vida.

Hero be safe from the killer you made.Héroe, sé salvo del asesino que creaste.

Saved by the same hands, the same hands that frame life.Salvado por las mismas manos, las mismas manos que dan forma a la vida.

Case is closed, you're back into focus.El caso está cerrado, estás de vuelta en foco.

The jury's out, you're closing in.El jurado ha decidido, estás acercándote.

This battle of mind over matter's spent. This scar. This scar...Esta batalla de la mente sobre la materia ha terminado. Esta cicatriz. Esta cicatriz...

Rising the Judge screams "The courtroom is in order!El Juez grita '¡La sala está en orden!

You bring the victim and we choose the martyr!"Tú traes a la víctima y nosotros elegimos al mártir.'

Taking the time to make it happen, I can't hear you scream.Tomando el tiempo para que suceda, no puedo escucharte gritar.

From this point on, hear no evil, speak non-tonguesA partir de este momento, no escuches el mal, no hables en lenguas

in the rhythms of past lovers, come together or not at allen los ritmos de amantes pasados, únete o no lo hagas en absoluto.

From this point on, hear no evil, speak non-tonguesA partir de este momento, no escuches el mal, no hables en lenguas

in the riddles told by older onesen los enigmas contados por los más ancianos.

Burn quick, sink slow. Your heart grows colder than regret.Quema rápido, hunde lento. Tu corazón se enfría más que el arrepentimiento.

Your burden stone. Your heart grows colder, still beat, weak and frozen.Tu carga de piedra. Tu corazón se enfría, aún late, débil y congelado.

Face to the grave, will the hero be saved?Frente a la tumba, ¿será el héroe salvado?

Saved by the same hands, the same hands that frame life.Salvado por las mismas manos, las mismas manos que dan forma a la vida.

Hero be safe from the killer you made.Héroe, sé salvo del asesino que creaste.

Saved by the same hands, the same hands that frame lifeSalvado por las mismas manos, las mismas manos que dan forma a la vida