Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You sayDices
Everything is grayQue todo es gris
In your headEn tu cabeza
They all wanna run you outTodos quieren sacarte
You just wanna stay in bedTú solo quieres quedarte en la cama
Time's taken every bit of your confidenceEl tiempo ha tomado cada pedazo de tu confianza
Stolen all your dreamsRobado todos tus sueños
No recompenseSin recompensa
Could you imagine just one more dream?¿Podrías imaginar solo un sueño más?
And do you know i'm still yours for the askingY ¿sabes que sigo siendo tuyo si lo pides?
If you ask meSi me lo pides
If you wanted toSi quisieras
You could come outPodrías salir
And say what you wanna doY decir lo que quieres hacer
Am i¿Estoy
In the past?En el pasado?
Just a moment of the times that you've had?¿Solo un momento de los tiempos que has tenido?
To beginPara comenzar
(somebody's gonna be surprised)(alguien va a sorprenderse)
To loveA amar
(somebody's gonna feel the lightning)(alguien va a sentir el relámpago)
BeginComenzar
(somebody's gonna live the life(alguien va a vivir la vida
The love that lasts a lifetime)El amor que dura toda la vida)
I sayDigo
Whatever took away your hope and courageCualquier cosa que haya quitado tu esperanza y coraje
Seems to pale when put againstParece insignificante cuando se compara
Your own rich inheritanceCon tu propia rica herencia
Time makesEl tiempo hace
Just a little bit of differenceSolo un pequeño cambio
You could live and learn andPodrías vivir, aprender y
Love againAmar de nuevo
You were the oneFuiste tú
That said run from youQuien dijo huir de ti
But can you rememberPero ¿puedes recordar
A time when i everUn momento en que realmente
Really wanted to?Quise hacerlo?
If you wanted toSi quisieras
You could come out and sayPodrías salir y decir
What you wanna doLo que quieres hacer
Am i¿Soy
A piece of your past?Una parte de tu pasado?
Just a little moment of the timesSolo un pequeño momento de los tiempos
That you've had?Que has tenido?
To beginPara comenzar
(somebody's gonna be surprised)(alguien va a sorprenderse)
To loveA amar
(somebody's gonna feel the lightning)(alguien va a sentir el relámpago)
BeginComenzar
(somebody's gonna live the life the(alguien va a vivir la vida
Love that lasts a lifetime)El amor que dura toda la vida)
How high¿Qué tan alto
(somebody's gonna see the light)(alguien va a ver la luz)
Can love rise?Puede subir el amor?
(somebody's gonna feel the frightening(alguien va a sentir el miedo
Somebody's gonna realizeAlguien va a darse cuenta
The love is right beside them)Que el amor está justo a su lado)
How high¿Qué tan alto
Can love rise?Puede subir el amor?
Will it see the end?¿Verá el final?
We'd last a long timeDuraríamos mucho tiempo
When will we begin¿Cuándo comenzaremos
To love?A amar?
BeginComenzar