Fallingforyou (Live From The AO Arena, Manchester, 17.02.24)

The 1975

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What time you coming out?¿A qué hora vas a salir?

We started losing lightEmpezamos a perder luz

I'll never make it rightNunca lo haré bien

If you don't want me aroundSi no me quieres cerca

I'm so excited for the nightEstoy tan emocionado por la noche

All we need's my bike and your enormous houseTodo lo que necesitamos es mi bicicleta y tu enorme casa

You said some day we mightDijiste que algún día podríamos

When I'm closer to your heightCuando estoy más cerca de tu altura

'Til then we'll knock around, and seeHasta entonces daremos vueltas y veremos

If you're all I needSi eres todo lo que necesito

Don't you see me?No me ves

I, I think I'm falling, I'm falling for youYo, creo que me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti

Don't you need me?No me necesitas

I, I think I'm falling, I'm falling for youYo, creo que me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti

And on this night and in this lightY en esta noche y en esta luz

I think I'm falling, I'm falling for youCreo que me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti

Maybe you'll change your mindTal vez cambies de opinión

I think I'm falling, I think I'm fallingCreo que me estoy cayendo, creo que me estoy cayendo

I'm caught on your coat againEstoy atrapado en tu abrigo de nuevo

You said: Oh, no, it's fineDijiste: Oh, no, está bien

I read between the linesLeo entre lineas

And touched your leg again, againY toco tu pierna otra vez, otra vez

I'll take you one day at a timeTe llevaré un día a la vez

Soon you will be minePronto serás mía

Oh, but I want you now (I want you now)Oh, pero te quiero ahora (te quiero ahora)

When the smoke is in your eyesCuando el humo está en tus ojos

You look so aliveTe ves tan vivo

Do you fancy sitting down with me? Maybe?¿Te apetece sentarte conmigo? ¿Tal vez?

You're all I needEres todo lo que necesito

According to your heartSegún tu corazón

My place is not deliberateMi lugar no es deliberado

Feeling of your armsSensación de tus brazos

I don't wanna be your friendNo quiero ser tu amigo

I wanna kiss your neckQuiero besar tu cuello

Don't you see me?No me ves

I, I think I'm falling, I'm falling for youYo, creo que me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti

Don't you need me?No me necesitas

I, I think I'm falling, I'm falling for youYo, creo que me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti

And on this night and in this lightY en esta noche y en esta luz

I think I'm falling, I'm falling for youCreo que me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti

Maybe you'll change your mindTal vez cambies de opinión