Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why is it you can't find one single word to say¿Por qué no puedes encontrar una sola palabra que decir?
Why is it you must go like a river in its veins¿Por qué debes irte como un río en sus venas?
And all the tears I've cried and all the tears I've driedY todas las lágrimas que he llorado y todas las lágrimas que he secado
It seems to me one day it's all realityMe parece que un día todo es realidad
They warned you don't get greedyTe advirtieron que no seas codicioso
Soon your people drown with liesPronto tu gente se ahogará con mentiras
And there is time for grievingY hay tiempo para lamentarse
No more lies - No more painNo más mentiras - No más dolor
We are entering the point that change the worldEstamos llegando al punto que cambia el mundo
No return afterwards the gates are closed for evermoreSin retorno después de que las puertas se cierren para siempre
We are passing through the gates that leads astrayEstamos pasando por las puertas que llevan al error
No remains of the past the empire falling from the skyNo quedan restos del pasado, el imperio cae del cielo
...through the night...a través de la noche
And if you turn your face into the south tonightY si giras tu rostro hacia el sur esta noche
You'll see the sun up in the sky and it still shinesVerás el sol en el cielo y aún brilla
The world keeps changing round us, man remains the sameEl mundo sigue cambiando a nuestro alrededor, el hombre sigue siendo el mismo
And if you turn back time you'll see beyond the liesY si retrocedes en el tiempo verás más allá de las mentiras
You are falling - you are crawling - you could not foreseeEstás cayendo - estás arrastrándote - no pudiste prever
You are drowning - you will sink - this chapter it will endTe estás ahogando - te hundirás - este capítulo llegará a su fin
We are soaring - rising - we are ruling your mindEstamos elevándonos - subiendo - estamos dominando tu mente
Time will come to take control and dive into the darkLlegará el momento de tomar el control y sumergirse en la oscuridad
They warned you don't get greedyTe advirtieron que no seas codicioso
Soon your people drown with liesPronto tu gente se ahogará con mentiras
And there is time for grievingY hay tiempo para lamentarse
No more lies - No more painNo más mentiras - No más dolor
We are entering the point that change the worldEstamos llegando al punto que cambia el mundo
No return afterwards the gates are closed for evermoreSin retorno después de que las puertas se cierren para siempre
We are passing through the gates that leads astrayEstamos pasando por las puertas que llevan al error
No remains of the past the empire falling from the skyNo quedan restos del pasado, el imperio cae del cielo
...through the night...a través de la noche