Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So back down lady, back down.Así que retrocede señora, retrocede.
Keep it up keep it up,Sigue así, sigue así,
so contradicting but you love your ways!¡tan contradictoria pero amas tus formas!
And not now lady, not now.Y no ahora señora, no ahora.
Keep it up keep it up!Sigue así, sigue así,
Yeah, you're the star and everyone is crazy.Sí, eres la estrella y todos están locos.
Not at the top, like it or not.No en la cima, te guste o no.
You're gonna get caught.Vas a ser atrapada.
You'll never make it, not on my watch.Nunca lo lograrás, no mientras yo esté aquí.
I'm more than words and expressions of twilight.Soy más que palabras y expresiones del crepúsculo.
Yeah I can feel it in my bones this time.Sí, puedo sentirlo en mis huesos esta vez.
Yeah I can feel it in my bones, so get it right.Sí, puedo sentirlo en mis huesos, así que hazlo bien.
I'm not afraid! I'm not gonna let this go,¡No tengo miedo! No voy a dejarlo ir,
if you get this right, are you gonna forget about me? [x2]si lo haces bien, ¿te olvidarás de mí? [x2]
Well back down lady, back down.Bueno, retrocede señora, retrocede.
Fix it up fix it up.Arregla eso, arréglalo.
You let your ego cause a messy thing.Dejas que tu ego cause un lío.
And sit down lady, sit down.Y siéntate señora, siéntate.
Fix it up fix it up.Arregla eso, arréglalo.
Yeah we're all wrongSí, todos estamos equivocados
because you're so amazing.porque eres tan increíble.
Thanks for that shot!¡Gracias por ese golpe!
Like it or not.Te guste o no.
You're gonna get caught.Vas a ser atrapada.
I'll never save you!¡Nunca te salvaré!
Thank this hot shot!¡Gracias por ese golpe caliente!
I'm more than words and expressions of twilight.Soy más que palabras y expresiones del crepúsculo.
Yeah I can feel it in my bones this time.Sí, puedo sentirlo en mis huesos esta vez.
Yeah I can feel it in my bones, so get it right.Sí, puedo sentirlo en mis huesos, así que hazlo bien.
I'm not afraid! I'm not gonna let this go,¡No tengo miedo! No voy a dejarlo ir,
if you get this right, are you gonna forget about me? [x2]si lo haces bien, ¿te olvidarás de mí? [x2]
We don't, we don't have time to take these chances, make your mind up.No tenemos, no tenemos tiempo para tomar estas oportunidades, decide.
On this open road and we're not alone. The clock's not ticking anymore.En esta carretera abierta y no estamos solos. El reloj ya no está marcando.
It's passed its prime we're on the floor it's make or break. And we're not alone.Ha pasado su mejor momento, estamos en el suelo, es ahora o nunca. Y no estamos solos.
I'm not afraid! I'm not gonna let this go,¡No tengo miedo! No voy a dejarlo ir,
if you get this right, are you gonna forget about me? [x2]si lo haces bien, ¿te olvidarás de mí? [x2]