Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío
When you take, I grabCuando tú tomas, yo agarro
When you nod, I shakeCuando tú asientes, yo niego
While you're sleepin', I'm awake, I'm awakeMientras duermes, yo estoy despierto, estoy despierto
When you cry, I laughCuando lloras, yo me río
You subtract, I addTú restas, yo sumo
When you drop, I catchCuando caes, yo atrapo
When you bend, I snapCuando te inclinas, yo rompo
When you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
Ultimatum, domination to succumb or sufferUltimátum, dominación para sucumbir o sufrir
You could touch her, break the structure if only you were tougherPodrías tocarla, romper la estructura si tan solo fueras más fuerte
Bowin' down just to conform to rules you made to serve youInclinándote solo para conformarte a las reglas que creaste para servirte
Demand subservience, live under your influence, so that's what I won't doExigir sumisión, vivir bajo tu influencia, eso es lo que no haré
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío
When you take, I grabCuando tú tomas, yo agarro
When you nod, I shakeCuando tú asientes, yo niego
While you're sleepin', I'm awake, I'm awakeMientras duermes, yo estoy despierto, estoy despierto
I'm awake, I'm awake, I'm awake, I'm awakeEstoy despierto, estoy despierto, estoy despierto, estoy despierto
I'm awake, I'm awake, I'm awake, I'm awakeEstoy despierto, estoy despierto, estoy despierto, estoy despierto
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo
When you zig, I zag, when you zig, I zagCuando tú zigzagueas, yo me desvío, cuando tú zigzagueas, yo me desvío
I zigzagYo zigzagueo