Lyrics translated into Español · See the original lyrics

But it feels cool to be wastefulPero se siente genial ser derrochador

To join tears and join yearsUnir lágrimas y unir años

That you have left around the restQue has dejado alrededor del resto

A new landscape, to be awakeUn nuevo paisaje, estar despierto

It hurts to start or cut your tongueDuele empezar o cortarte la lengua

On a sharp rock where you tried to runEn una roca afilada donde intentaste correr

The coldest fondness you gave your feetEl afecto más frío que diste a tus pies

To hold you up and show you upPara sostenerte y mostrarte

On the stock you stuck your claimEn el lugar donde reclamaste tu posición

And blamed it plain for all the namesY lo culpaste claramente por todos los nombres

That you built up and laid uponQue construiste y colocaste sobre

You're all hard up, laid on the sunEstás todo duro, colocado en el sol

And you go down and make it greatY te derrumbas y lo haces genial

You make it well, you made a lakeLo haces bien, hiciste un lago

That sits there in the middleQue se sienta en el medio

Where you're often torn apartDonde a menudo te desgarras

Where you can never figureDonde nunca puedes descifrar

Which the hell way you areEn qué demonios estás

And though you'll never be successfulY aunque nunca serás exitoso

In making it go a wayEn hacer que vaya de alguna manera

That you want or care forQue quieras o te importe

Makes it anywayDe todas formas lo hace

So I'll leave simplyAsí que me iré simplemente

And promise you a fairY te prometo un trato justo

That won't be too expensiveQue no será demasiado caro

And leave you wondering whereY te dejará preguntándote dónde

Nothing glows and nothing comesNada brilla y nada llega

And nothing dances on tiptoesY nada baila de puntillas

To see before the sun comes upPara ver antes de que salga el sol

With nothing left, to be yourselfSin nada más, para ser tú mismo

With nothing to keep youSin nada que te retenga

With nothing to breakSin nada que romper

With everyone to love youCon todos para amarte

And all of them to sayY todos ellos para decir

Whatever you have shared beforeTodo lo que has compartido antes

Today do share againHoy compártelo de nuevo

It's taken shelves to store accomplishmentsSe han tomado estantes para almacenar logros

And a thousand leaves and lakesY mil hojas y lagos

To fall out of your pocketsPara caer de tus bolsillos

And never find the groundY nunca encontrar el suelo

To be lost in the momentPara perderse en el momento

That day you came aroundEse día que llegaste