Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In her face a breezy smile was foundEn su rostro se encontraba una sonrisa fresca
As the morning smiling to the moon.Como la mañana sonriendo a la luna.
The sun drawn noble ramificationsEl sol trazaba nobles ramificaciones
On the mutual textured skin.En la piel texturizada mutua.
Between their lips the warm saliva,Entre sus labios la cálida saliva,
The clear dew and the drunkenness of fate,El rocío claro y la embriaguez del destino,
Collapsing the orphan man's cry.Colapsando el llanto del hombre huérfano.
From any sheet making a tent,De cualquier sábana haciendo una carpa,
Hiding the same smile in the dark;Escondiendo la misma sonrisa en la oscuridad;
From the fear his friendDel miedo su amigo
And from the night, randomly, as a brother.Y de la noche, al azar, como un hermano.
Laid, appeasing the mind,Acostados, apaciguando la mente,
Both now fit as oneAmbos ahora encajan como uno solo
Diving in the earth for the end of the world.Sumergiéndose en la tierra para el fin del mundo.
End of mute words and of dread echoes,Fin de palabras mudas y de ecos de temor,
Of everything senseless.De todo sin sentido.
Perfect: this end.Perfecto: este final.
Different worlds and colours I've recognised on the different faces of everyday and in others aware of the same.Mundos y colores diferentes he reconocido en los distintos rostros de cada día y en otros conscientes de lo mismo.
To each mimic silence, I equally exist.Para cada silencio mimético, existo igualmente.