Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ay I'm over here waiting for youAy, estoy aquí esperándote
Baby I want you toBebé, te quiero
Put my favorite dress you knowPonte mi vestido favorito, sabes
What I'm talkin 'bout, listenDe qué estoy hablando, escucha
Why everytime I try to call your phone, oohPor qué cada vez que intento llamarte por teléfono, ooh
Your hatin' ass girl tellin' me that your not at home,Tu chica envidiosa me dice que no estás en casa,
Don't she know me and you got a good thang,¿No sabe que tú y yo tenemos algo bueno?,
She just hatin' on you hommie,Solo está celosa de ti, amigo,
But it ain't my fault she sittin' at home lonely,Pero no es mi culpa que esté sentada en casa sola,
Baby girl no it ain'tNena, no lo es
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
(We just tried to hit it on)(Solo intentamos hacerlo)
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
(She need to leave us alone babe)(Ella necesita dejarnos en paz, nena)
Just telllleleleler, (tell her babe)Solo díselo, (díselo, nena)
Just telllleleleler, oooh (we gonna do it all day babe)Solo díselo, oooh (lo haremos todo el día, nena)
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
That I'm not goin' no where, no whereQue no me iré a ningún lado, ningún lado
No where no no no no no ohhh ohhhNingún lado, no no no no no ohhh ohhh
Ay my nigga yeah come thru' I thoughtAy, mi amigo, sí, ven, pensé
Home girl was goin' to be coolQue la chica iba a ser relajada
Tonight but she trippin' again man so let takeEsta noche, pero está molestando de nuevo, hombre, así que cuidemos
Care here she go right here hold onAquí está, espera
Baby girl I hear your feeling lonelyNena, escucho que te sientes sola
But for the night you can be my tendaroniPero por esta noche puedes ser mi tendaroni
We gon' do our thang,Haremos lo nuestro,
By the end of the night I'mAl final de la noche
A have you screamin' my name,Te haré gritar mi nombre,
We gon' get it poppin',Lo haremos estallar,
An girl ain't no stoppin',Y nena, no hay vuelta atrás,
I know your probly ain't done this in awhile,Sé que probablemente no has hecho esto en un tiempo,
I know that your lonely,Sé que estás sola,
Taken one for da hommie',Tomando una por el amigo,
An you might just wanna keep me around,Y tal vez solo quieras mantenerme cerca,
Tell your girl,Dile a tu chica,
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
(That I got you covered girl)(Que te tengo cubierta, nena)
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
(I'm in the other room rockin' your world)(Estoy en la otra habitación volviendo loco tu mundo)
Just telllleleleler, (tell her)Solo díselo, (díselo)
Just telllleleleler, oooh (oooh yeahhh)Solo díselo, oooh (oooh sí)
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
That I'm not goin' no where,Que no me iré a ningún lado,
Hold up y'allEspera un momento
Same thing happen to me when I was kickin' it with ol' girl,Lo mismo me pasó cuando estaba con esa chica,
She always wanted to know where we were,Siempre quería saber dónde estábamos,
She poppin' up at the club,Aparecía en el club,
She answer the phone like she ain't got her own life,Contestaba el teléfono como si no tuviera su propia vida,
Tell your girl that you ain't with it,Dile a tu chica que no estás de acuerdo,
(U ain't with it no)(No estás de acuerdo, no)
Check your girl before she get it yeahh,Controla a tu chica antes de que lo entienda, sí,
I guarantee that this thang ain't goin' that way you want it to,Te garantizo que esto no va a ir como quieres,
If it keeps on bein' her me and you, yeah yeahSi sigue siendo ella, tú y yo, sí, sí
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
(She needs to get her own man own man yeah)(Ella necesita conseguirse un hombre propio, sí)
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
(She ain't gonna complain like every other day)(Ella no se quejará como todos los días)
Just telllleleleler, (gotta tell her)Solo díselo, (debes decírselo)
Just telllleleleler, oooh (gotta tell her betta)Solo díselo, oooh (debes decírselo mejor)
You need to just tell your girl friendDebes decirle a tu novia
(You need to jus tell your girlfriend)(Debes decirle a tu novia)
That I'm not goin' no whereQue no me iré a ningún lado
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
Just telllleleleler,Solo díselo,
Just telllleleleler, ooohSolo díselo, oooh
You need to just tell your girl friend,Debes decirle a tu novia,
That I'm not goin' no whereQue no me iré a ningún lado