Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What you say girl, what you say girl?Qué dices chica, qué dices chica?
What you say?Qué dices?
What you say girl, what you say girl?Qué dices chica, qué dices chica?
You get fadeTe desvaneces
Know I'm not a mind readerSé que no soy adivino
But I'm guessing the question.Pero estoy adivinando la pregunta.
Why with your mouth say noPor qué con tu boca dices no
But your eyes say yes, I get it.Pero tus ojos dicen sí, lo entiendo.
You wanna chase babyQuieres perseguir, nena
But we two girl over againPero estamos dos chicas de nuevo
Feeling the space bring your body next to mineSintiendo el espacio acerca tu cuerpo al mío
Don't wanna read between the lines babyNo quiero leer entre líneas, nena
Why don't you let all tonight, see it in your eyes?¿Por qué no dejas todo esta noche, verlo en tus ojos?
Thinking is a sign baby, uhh?Pensar es una señal, ¿eh?
How I won't judge you?¿Cómo no te juzgaré?
It will be the bestSerá lo mejor
Little be the badPuede ser lo malo
See how good it isVer lo bueno que es
Feel all in your back girlSentir todo en tu espalda, chica
Uh don't want 'em onUh no los quiero
Forget it for his ain't got no time.Olvídalo porque no tengo tiempo.
Read between the lines.Lee entre líneas.
Finally got the lines down babyFinalmente entendí las líneas, nena
And you're playing round babyY estás jugando, nena
You're something ohEres algo, oh
Girl you cannot from me,Chica, no puedes ocultármelo,
I can see it through them jeans I'm trippin, ohhPuedo verlo a través de esos jeans, estoy alucinando, oh
Just give me the green light babeSolo dame luz verde, nena
But we too damn over the game,Pero estamos demasiado hartos del juego,
And I can't wait bring your body next to mineY no puedo esperar para acercar tu cuerpo al mío
Ohh, don't be going back babyOh, no vuelvas atrás, nena
'Cause you only be cheating yourselfPorque solo te estarías engañando a ti misma
'Cause I know what it is, just come out and sayPorque sé lo que es, solo sal y dilo
I don't wanna guessNo quiero adivinar
I don't want no more cluesNo quiero más pistas
Let's having this businessVamos a tener este asunto
Like we know it'sComo sabemos
Say what you need, help to pleaseDi lo que necesitas, ayuda a complacer
So just let me know, ohhAsí que solo házmelo saber, ohh