Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Seven virtuesSiete virtudes
And seven sins alikeY siete pecados por igual
They represent our own creationRepresentan nuestra propia creación
Like seven man made wondersComo siete maravillas hechas por el hombre
Glorious in conceptGloriosas en concepto
Subjected to our own devastationSometidas a nuestra propia devastación
We recognize occurrencesReconocemos sucesos
And categorize our surroundingsY categorizamos nuestro entorno
While giving meaning to wordsMientras damos significado a las palabras
All conceived from the urge to understandTodo concebido por el deseo de comprender
And now used against those who don'tY ahora utilizado contra aquellos que no
The fourth prime has its story to tellEl cuarto primo tiene su historia que contar
So much meaning bestowed upon one numberTanto significado otorgado a un solo número
A single wordUna sola palabra
All because the world has to make senseTodo porque el mundo tiene que tener sentido
Seven fatal flawsSiete fallas fatales
Encouraged by seven continentsFomentadas por siete continentes
Lived by through seven eras of timeVividas a través de siete eras del tiempo
All leading to the downfall of manTodo llevando a la caída del hombre
The question is not how but when?¿La pregunta no es cómo sino cuándo?
Signs of adaptation surround us in numbersSeñales de adaptación nos rodean en números
Recognized and described by manmade wordsReconocidos y descritos por palabras hechas por el hombre
Endless theories of mutating evolving revolving spiralsTeorías interminables de espirales mutantes evolucionando revolviendo
Cannot convince that change should be next in lineNo pueden convencer de que el cambio debería ser el siguiente en la fila
Abiding the law of gravityCumpliendo la ley de la gravedad
Hovering into nothingnessFlotando hacia la nada
Accelerating down the scales of coexistenceAcelerando por las escalas de la coexistencia
Beyond the point where no man lives for himselfMás allá del punto donde ningún hombre vive para sí mismo
Seven fatal flawsSiete fallas fatales
Encouraged by seven continentsFomentadas por siete continentes
Lived by through seven eras of timeVividas a través de siete eras del tiempo
All leading to the downfall of manTodo llevando a la caída del hombre
All conceived from the urge to understandTodo concebido por el deseo de comprender
And now used against those who don'tY ahora utilizado contra aquellos que no
The question is not how but when?¿La pregunta no es cómo sino cuándo?
Seven fatal flawsSiete fallas fatales
Encouraged by seven continentsFomentadas por siete continentes
Lived by through seven eras of timeVividas a través de siete eras del tiempo
All leading to the downfall of manTodo llevando a la caída del hombre
The question is not how but when?¿La pregunta no es cómo sino cuándo?