Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Whenever I stumble, whenever I fallCada vez que tropiezo, cada vez que fallo
Whenever I’m pushed against the wallCada vez que soy empujado contra el muro
This white man’s world won’t tell me what to doEste mundo de blancos no me dirá que hacer
Nowhere to run, my native bloodAquí y ahora para correr, mi sangre nativa
I wanna reach and touch the sunQuiero alcanzar y tocar el Sol
Blistering my soul but I can’t feelUn fuego arrasador en mi alma pero no puedo sentir
You hear me say, get out of my wayMe escuchas decir, sal de mi camino
I’ll do it my own wayLo haré a mi propia manera
Cross my path and get what you deserveCruza mi camino y obtendrás lo que mereces
I’m warning this worldLe advierto a este mundo
To stay out of my wayQue se mantenga fuera de mi camino
My voice will be heardMi voz será escuchada
I'm aloneEstoy solo
I won’t be afraidNo tendré miedo
I got something to sayTengo algo que decir
My voice will be heardMi voz sera escuchada
So loud, native bloodMuy alto, sangre nativa
Forever proud, so goddamn loudSiempre orgulloso, así que lo digo muy alto maldición
It’s me alone, against the crowdSoy yo solo contra la multitud
Right or wrong it's the road that I must chooseBien o mal este es el camino que debo elegir
There’s no excuse, attitudeNo hay escusa, actitud
Got something here that I must proveTengo algo que tengo que probar
Live to win instead of born to loseVive para ganar en lugar de nacer para perder
I’m warning this worldLe advierto a este mundo
To stay out of my wayQue se mantenga fuera de mi camino
My voice will be heardMi voz será escuchada
So strongMuy fuerte
I won’t be afraidNo tendré miedo
I got something to sayTengo algo que decir
My voice will be heardMi voz sera escuchada
So loud, native bloodMuy alto, sangre nativa
I learned to walkAprendí a caminar
Before I could crawlAntes de poder gatear
Whenever pushed, I push backCada vez que sea empujado, empujare
Not afraid to throw the first ṗunchNo tengo miedo de tirar el primer golpe
I’m never wrong cause I’m always rightNunca estoy equivocado porque siempre estoy bien
And when I’m wrong I won’t admit itY cuando este equivocado no lo admitiré
I'm the person your mother warned you aboutSoy la persona de la que tu madre te advirtió
They broke the mold after I came outRompieron el molde antes de que yo viniera
What gives me strengh is my beliefsLo que me da fuerza son mis creencias
Whenever I stumble, whenever I fallCada vez que tropiezo, cada vez que fallo
I won’t be pushed against the wallCada vez que soy empujado contra el muro
This white man’s world won’t tell me what to doEste mundo de blancos no me dirá que hacer
Nowhere to run, native bloodAquí y ahora para correr, mi sangre nativa
I wanna reach and touch the sunQuiero alcanzar y tocar el Sol
Blistering my soul but I can’t feelUn fuego arrasador en mi alma pero no puedo sentir
I’m warning this worldLe advierto a este mundo
To stay out of my wayQue se mantenga fuera de mi camino
My voice will be heardMi voz será escuchada
I'm aloneEstoy solo
I won’t be afraidNo tendré miedo
I got something to sayTengo algo que decir
My voice will be heardMi voz sera escuchada
So loud, native bloodMuy alto, sangre nativa
I’m warning this worldLe advierto a este mundo
To stay out of my wayQue se mantenga fuera de mi camino
My voice will be heardMi voz será escuchada
So strongMuy fuerte
I won’t be afraidNo tendré miedo
I got something to sayTengo algo que decir
My voice will be heardMi voz sera escuchada
So loud, native bloodMuy alto, sangre nativa
My native bloodMi sangre nativa
My native bloodMi sangre nativa
My native bloodMi sangre nativa