Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am a shoulder and a crutch to hold on toSoy un hombro y un bastón en el que apoyarse
Rise up, consider me yoursLevántate, considérame tuyo
Are your memories worthy of the fall?¿Son dignos tus recuerdos de la caída?
As tender moments lay scattered on the floorMientras momentos tiernos yacen esparcidos en el suelo
Distance is nothing when we dream togetherLa distancia no significa nada cuando soñamos juntos
Rise upLevántate
The words I leave behind will last foreverLas palabras que dejo atrás durarán para siempre
Rise upLevántate
And watch the seasons changeY observa cómo cambian las estaciones
Slow downDesacelera
Show me that you're in controlMuéstrame que estás en control
Stand upLevántate
'Cause I need my vision changedPorque necesito cambiar mi visión
Because I'm olderPorque soy mayor
I'm wiserSoy más sabio
I am almost thereEstoy casi allí
Because I'm olderPorque soy mayor
I'm strongerSoy más fuerte
So much strongerMucho más fuerte
I was waiting for another voice to sayEstaba esperando que otra voz dijera
You're shut downEstás apagado
Show me that you're in controlMuéstrame que estás en control
In controlEn control
Able to be left aloneCapaz de quedarte solo
Have faithTen fe
You're in and out of circulationEstás dentro y fuera de circulación
Treading linesCaminando por la cuerda floja
Getting stuck at every signQuedando atrapado en cada señal
So turn your back on miseryAsí que da la espalda a la miseria
Now because you're olderAhora que eres mayor
And wiserY más sabio
You are drawn to meEstás atraído hacia mí
Can you hear me?¿Puedes escucharme?
No one can take this all away from meNadie puede quitarme todo esto
I was waiting for another voice to sayEstaba esperando que otra voz dijera
Can you hear me?¿Puedes escucharme?
I am almost thereEstoy casi allí
When I can' t find my way to your graveCuando no puedo encontrar mi camino hacia tu tumba
You show me a million waysMe muestras un millón de formas
There's a comfort in the yearningHay consuelo en el anhelo
I saw the life in your eyesVi la vida en tus ojos
A deep emptiness and sadness as the years went byUn vacío profundo y tristeza a medida que pasaban los años
The never ending swell, let it beginLa marejada interminable, que comience
Will we become one with our teacher?¿Nos convertiremos en uno con nuestro maestro?
I am a shoulder and a crutch to hold on toSoy un hombro y un bastón en el que apoyarse
Rise up, consider me yoursLevántate, considérame tuyo
Now because we're olderAhora que somos mayores
StrongerMás fuertes
We are all those things (Drawn to me)Somos todas esas cosas (Atraídos hacia mí)
We were never meant to beNunca debimos ser
StrongerMás fuertes
WiserMás sabios
So much wiserMucho más sabios
We are almost thereEstamos casi allí
We were never thereNunca estuvimos allí