Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Talking in my sleepHablando en mi sueño
Cursing through my teethMaldiciendo entre dientes
Sweating in the heatSudando en el calor
Stuck inside this dream of darkening frustrationAtrapado dentro de este sueño de frustración oscurecedora
Liars in my dreamMentirosos en mi sueño
I'm frightened and I'm weakEstoy asustado y débil
There's nothing left for meNo queda nada para mí
And the vision I endure are simply entertainmentY las visiones que soporto son simplemente entretenimiento
Dark figures chasing meFiguras oscuras persiguiéndome
I hear the wolf that criesEscucho al lobo que llora
See them multiplyLos veo multiplicarse
You're ablaze behind the eyesEstás ardiendo detrás de los ojos
They burn into my memorySe graban en mi memoria
A sudden sense of hopeUn repentino sentido de esperanza
The virtue of my ghostLa virtud de mi fantasma
You're another ugly hostEres otro anfitrión feo
And I can't believe that you would justY no puedo creer que simplemente
Deny everythingNiegues todo
I choose to live freeElijo vivir libre
It took a second warning then I said goodbyeTomó una segunda advertencia y luego me despedí
With tainted eyes I need to believeCon ojos manchados necesito creer
It took a little longer to sympathiseTomó un poco más de tiempo para simpatizar
And you were hoping I would give in to youY esperabas que cediera ante ti
I won't dance because you want me toNo bailaré porque tú quieres
No romanceSin romance
Deep down I only want to be the sameEn el fondo solo quiero ser igual
Now there's nowhere left to hideAhora no hay donde esconderse
Game of chanceJuego de azar
I roll the dice for youTiro los dados por ti
Hopless glanceMirada desesperada
Deep down I only want to be the sameEn el fondo solo quiero ser igual
Now there's nowhere left to hideAhora no hay donde esconderse
The greatest thing you'll ever learnLo más grande que aprenderás
Is just to love and be loved in returnEs solo amar y ser amado a cambio
I'm living such a lifeEstoy viviendo tal vida
Therein lies your problemAhí radica tu problema
Imperfect, circular, entropyImperfecta, circular, entropía
The fatal conclusionLa conclusión fatal
With a little sympathy it'll burn insideCon un poco de simpatía arderá por dentro
Let the fires decideDeja que los fuegos decidan
Imperfect and circularImperfecta y circular
I wont comfort youNo te consolaré
No it won't be the sameNo, no será lo mismo
There's nowhere left to hideNo hay donde esconderse
And I wont comfort youY no te consolaré
No it won't be the sameNo, no será lo mismo
There's nowhere left to hideNo hay donde esconderse
And I wont comfort youY no te consolaré
No it won't be the sameNo, no será lo mismo
There's nowhere left to hideNo hay donde esconderse