Fallin' Apart

Tesla

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Another song about nothing feels rightOtra canción sobre nada que se siente bien

And everything is going wrongY todo está saliendo mal

Seems we've been here once beforeParece que hemos estado aquí antes

Whose fault and who's to blame¿De quién es la culpa y quién tiene la culpa?

Doesn't really matter nothing's ever gonna changeRealmente no importa, nada va a cambiar

It's not working any moreYa no está funcionando

I'm trying so hard to not let goEstoy tratando tan duro de no soltarte

I'm trying to let you knowEstoy tratando de hacerte saber

Now I'm falling apart all over againAhora me estoy desmoronando de nuevo

All I got to do is keep on hanging onTodo lo que tengo que hacer es seguir aguantando

Love is breaking my heartEl amor está rompiendo mi corazón

And love will bendY el amor se doblará

All I got to do is hang onTodo lo que tengo que hacer es aguantar

You know what's sadSabes qué es triste

We're losing everything that we always thought we'd haveEstamos perdiendo todo lo que siempre pensamos que tendríamos

But that's the way it's got to bePero así es como tiene que ser

Who knows and who's to sayQuién sabe y quién puede decir

There's nothing left to do but just turn and walk awayNo queda nada más que hacer que dar la vuelta y alejarse

Never thought I'd ever leaveNunca pensé que me iría

I'm trying so hard to not let goEstoy tratando tan duro de no soltarte

I'm trying to let you knowEstoy tratando de hacerte saber

Now I'm falling apart all over againAhora me estoy desmoronando de nuevo

All I got to do is keep on hanging onTodo lo que tengo que hacer es seguir aguantando

Love is breaking my heartEl amor está rompiendo mi corazón

And love will bendY el amor se doblará

All I got to do is hang onTodo lo que tengo que hacer es aguantar

I always thought we'd be togetherSiempre pensé que estaríamos juntos

Oh, yeaOh, sí

I always thought that we'd belongSiempre pensé que perteneceríamos

Oh, yeaOh, sí

I always thought we'd last foreverSiempre pensé que duraríamos para siempre

And I thought that we would neverY pensé que nunca

Ever let it go so wrongDejaríamos que todo saliera tan mal

Now I'm falling apart all over againAhora me estoy desmoronando de nuevo

All I got to do is keep on hanging onTodo lo que tengo que hacer es seguir aguantando

Hang onAguantar

Hang onAguantar

Hang onAguantar