Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Anyday, yeh, heh, anytimeCualquier día, sí, eh, en cualquier momento
alntway it takes me to make you mineTodo lo que me lleva a hacerte mía
I would give it allDaría todo
Give it all and moreDaría todo y más
Give you more than you could ever want from meDarte más de lo que podrías desear de mí
If anything they say is trueSi algo de lo que dicen es cierto
You gotta have heart if youDebes tener corazón si
Wanna sing the bluesQuieres cantar los blues
But some nights ther ain't nothin' I can doPero algunas noches no hay nada que pueda hacer
CHORUS:CORO:
But cry, cry a oceanPero llora, llora un océano
No use tryin' to hideNo sirve tratar de esconderlo
It's slowly diein' in meSe está muriendo lentamente en mí
Well surely diein' in meSeguramente se está muriendo en mí
Now I will confessAhora confesaré
Was no second guessNo hubo dudas
Thought your lovePensé que tu amor
Your love to meTu amor hacia mí
It was the bestEra el mejor
Once there was a timeHubo un tiempo
Was no compromiseSin compromisos
Your love so lucky to possessTu amor tan afortunado de poseer
If anything they say is trueSi algo de lo que dicen es cierto
What goes around will be comin' to youLo que das, recibes a cambio
I know some nightSé que algunas noches
There'll be nothin' you can doNo habrá nada que puedas hacer
CHORUSCORO
Cry till you feel that it's overLlora hasta que sientas que ha terminado
But you may feelPero puedes sentir
We're still aliveQue seguimos vivos
It's slowly diein' in meSe está muriendo lentamente en mí
I, I'd cryYo, yo lloraría
Guess you're cryin' nowSupongo que estás llorando ahora
I try to be everythingIntento ser todo
Ican for you and from meLo que puedo ser para ti y de mí
All that I can beTodo lo que puedo ser
Tried, tried to be everythingIntenté, intenté ser todo
I could for-or-or youLo que pude ser para ti
Cried out, out my eyes for youLloré, lloré mis ojos por ti
for you, for youPor ti, por ti
ahh, ohhahh, ohh
Take no bed talkNo acepto charlas baratas
I ain't a toyNo soy un juguete
I wont be somebody's boyNo seré el chico de alguien
My heart ain't chasin' no gameMi corazón no persigue ningún juego
and if I play I,m takin' my turny si juego, es mi turno
Take no bad talkNo acepto malas charlas
Take no bad talkNo acepto malas charlas
I wont be your boyNo seré tu chico
I wont be a toyNo seré un juguete
If everything they say is trueSi todo lo que dicen es cierto
Anytime it should comin' back to youEn cualquier momento volverá a ti
Cry, you can cry an oceanLlora, puedes llorar un océano
No use tryin to hideNo sirve tratar de esconderlo
I'm sick inside of meEstoy enfermo por dentro
You can cry, till you feel that it's overPuedes llorar, hasta que sientas que ha terminado
Don't you come cryingNo vengas llorando
No don't come cryinNo vengas llorando
Don't come cryin to meNo vengas llorando a mí