Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Beyond the walls where waves collideMás allá de las paredes donde chocan las olas
There's a fire burningHay un fuego ardiendo
Burning with perfection 'neath the fleshArdiendo con perfección bajo la piel
Inside the halls, my mind declinesDentro de los pasillos, mi mente declina
There's an illusion failingHay una ilusión fallando
But she's trying hard to shape my way (of thinking)Pero ella está tratando duro de moldear mi forma de pensar
She's the one who built this prisonElla es quien construyó esta prisión
I'm the one who broke insideYo soy quien entró por la fuerza
And against myself, I made my standY contra mí mismo, tomé posición
Then I tried to crossLuego intenté cruzar
The waters to become invisibleLas aguas para volverse invisible
And without my flesh, I lost the wayY sin mi piel, perdí el camino
Beyond the bridge, a distant cloudMás allá del puente, una nube distante
There's a noise so silentHay un ruido tan silencioso
Hearing nothing can be loud as wellEscuchar nada también puede ser fuerte
In the end, I see the watersAl final, veo las aguas
There's a light, it's shiningHay una luz, está brillando
But I am afraid that now it's too latePero tengo miedo de que ahora sea demasiado tarde
She's the one who built this prisonElla es quien construyó esta prisión
I'm the one who broke insideYo soy quien entró por la fuerza
And against myself, I made my standY contra mí mismo, tomé posición
Then I tried to crossLuego intenté cruzar
The waters to become invisibleLas aguas para volverse invisible
And without my flesh, I lost the wayY sin mi piel, perdí el camino
Time, you see, is slipping awayEl tiempo, ves, se escapa
Undoing a wall of sand, comeDesaciendo un muro de arena, ven
Time, you feel, is releasingEl tiempo, sientes, se libera
The self your trip is about to start, comeEl yo que tu viaje está por comenzar, ven
Some memories fade and so does my soulAlgunos recuerdos se desvanecen y también lo hace mi alma