Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Inflamed with war desireInflamado con el deseo de guerra
InflexibleInflexible
Filling the altars with bloodLlenando los altares de sangre
Like trumpets, my voice is heardComo trompetas, mi voz se escucha
Fire!¡Fuego!
Legions storm, embrace every townLegiones asaltan, abrazan cada ciudad
The shields sound with martial clangLos escudos suenan con estruendo marcial
Helios!¡Helios!
Shall you enlighten me at the end¿Me iluminarás al final
When all the greatness of RomeCuando toda la grandeza de Roma
Declines and fallsDecline y caiga
Under the fiction of a dead nazarene?Bajo la ficción de un nazareno muerto?
Gather the men, we made it this farReúne a los hombres, hemos llegado hasta aquí
From Lutetia ParisiorumDesde Lutecia Parisiorum
Through the Empire to nasty AntiochA través del Imperio hasta la desagradable Antioquía
Set on foot for conquest, that's right¡En marcha hacia la conquista, así es!
This life was given to me for a reason, I knowEsta vida me fue dada por una razón, lo sé
To restore our ancient famePara restaurar nuestra antigua fama
Listen!¡Escucha!
The song of steely weaponry rings out!¡El canto de las armas de acero resuena!
Dignitas!¡Dignitas!
High and proud, the eyes into the fieldAlto y orgulloso, los ojos en el campo
Every clash rings in eternityCada choque resuena en la eternidad
Sharpen twice, the blades strike the fieldAfiladas dos veces, las hojas golpean el campo
Every clash rings in eternityCada choque resuena en la eternidad
Dignitas!¡Dignitas!